Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
solo così la democrazia sarà viva e non pilotata, come è troppo spesso il caso oggi, da élites tecnocratiche e decadenti.
Αυτή είναι η μοναδική προϋπόθεση υπό την οποία η δημοκρατία θα μπορέσει να επιβιώσει και όχι όπως συχνά συμβαίνει σήμερα με τον σφετερισμό της από τεχνοκρατικές και παρακμάζουσες ιlites.
sono le politiche che creano condizioni di insicurezza professionale, sociale, emotiva e di emarginazione, alterando ogni valore e creando società decadenti.
Οι πολιτικές που δημιουργούν τις συνθήκες επαγγελματικής, κοινωνικής, συναισθηματικής ανασφάλειας και περιθωριοποίησης, που έχουν αλλοιώσει αξίες και έχουν δημιουργήσει παρακμιακές κοινωνίες.
i diritti umani e l' esercizio delle democratiche libertà civili non sono un lusso delle decadenti società occidentali, fuori dalla portata di paesi travolti dalla rovina economica.
tα ανθρώπινα δικαιώματα και η άσκηση των δημοκρατικών πολιτικών δικαιωμάτων δεν είναι πολυτέλεια των δυτικών αρρωστημένων κοινωνιών, την οποία δεν μπορούν να έχουν χώρες που βρίσκονται σε φάση πολιτικών και οικονομικών αλλαγών.