Sie suchten nach: ermeticamente (Italienisch - Griechisch)

contenitore ermeticamente sigillato
ερμητικά σφραγισμένο περίβλημα

in recipienti ermeticamente chiusi
Σε αεροστεγείς συσκευασίες

recipiente sterile ermeticamente chiuso
αποστειρωμένο δοχείο κλεισμένο ερμητικά

chiudere ermeticamente il tubo dopo ogni uso.
Κλείνετε σφιχτά το σωληνάριο μετά από κάθε χρήση.

non congelare chiudere ermeticamente dopo ogni uso
Φυλάσσεται σε ψυγείο (2°c - 8°c) Να μην καταψύχεται Να σφραγίζεται καλά μετά από κάθε χρήση

tenuta di aria (cioè sigillate ermeticamente);
Αεροστεγείς (δηλαδή ερμητικά σφραγισμένες),

trattamento sterilizzante in contenitori ermeticamente chiusi;
αποστείρωση μέσα σε ερμητικώς σφραγισμένα δοχεία·

flaconi: tenere il contenitore ermeticamente chiuso.
Φυλάσσεται τον περιέκτη ερµητικά κλειστό.

- il tubo deve essere ermeticamente chiuso dopo ogni uso.
- tο σωληνάριο πρέπει να σφραγίζεται καλά μετά από κάθε χρήση.

i recipienti ermeticamente chiusi, mediante campionatura a scelta
τα ερμητικώς κλεισμένα δοχεία με τυχαία δειγματοληψία,

tenere il contenitore ermeticamente chiuso, per prevenire la contaminazione.
Διατηρείτε τον περιέκτη καλά κλεισμένο για να αποφύγετε τη μόλυνση.

sono chiuse ermeticamente con un coperchio che non rischia di aprirsi accidentalmente.
είναι σφραγισμένες με κάλυμμα και προστατεύονται από το τυχαίο άνοιγμά τους.

mitili (mytilus spp., perna spp.), in recipienti ermeticamente chiusi
Μύδια (mytilus spp., perna spp.), σε αεροστεγείς συσκευασίες

flaconi: tenere il contenitore ermeticamente chiuso per proteggere dall' umidità.
Να φυλάσσεται ο περιέκτης ερµητικά κλειστός για να προστατεύεται από την υγρασία.

in recipiente sigillato ermeticamente con un valore fo pari o superiore a 3,00, oppure
μέσα σε ερμητικά σφραγισμένο περιέκτη, με τιμή fo 3,00 ή ανώτερη· ή

in recipiente sigillato ermeticamente con un valore fo pari o superiore a 3,00; oppure
εντός ερμητικώς σφραγισμένου περιέκτη, με τιμή fo 3,00 ή ανώτερη· ή

un trattamento termico in recipiente sigillato ermeticamente con un valore fo pari o superiore a 3,00 oppure
θερμική επεξεργασία εντός ερμητικώς σφραγισμένου περιέκτη, με τιμή fo 3,00 ή ανώτερη· ή,

superficie che rappresenta il livello al quale l’acqua aumenta in pozzi ermeticamente rivestito con tubi.
Επιφάνεια που αναπαριστά τη στάθμη στην οποία θα ανέλθουν τα ύδατα μέσα σε ερμητικά εγκιβωτισμένα φρέατα.

devono essere chiusi ermeticamente prima e durante il trasporto, mediante un dispositivo di chiusura a tenuta stagna.
να κλείνουν ερμητικά, πριν και κατά την μεταφορά, με τη βοήθεια συστήματος στεγανού κλεισίματος.

i rifiuti domestici pericolosi devono essere presentati esclusivamente in un imballaggio sigillato ermeticamente adeguato alla sostanza in questione;
Τα οικιακά επικίνδυνα απόβλητα πρέπει να μεταφέρονται μόνο σε ερμητικά σφραγισμένες συσκευασίες, κατάλληλες για τη συγκεκριμένη ουσία, και: