Sie suchten nach: favorivano (Italienisch - Griechisch)

una piccola nota di rammarico: la bocciatura degli emendamenti che favorivano esplicitamente la donazione di sangue del cordone ombelicale e l’ iscrizione dei potenziali donatori nei registri dei donatori di midollo.
Το μόνο παράπονό μου, ωστόσο, είναι η απόρριψη των τροπολογιών που ενθαρρύνουν ρητά τη δωρεά αίματος από τον ομφάλιο λώρο ή την εγγραφή των δυνητικών δοτών σε μητρώα δοτών μυελού των οστών.

il relatore, col quale anchʼ io vorrei congratularmi per il lavoro svolto, nella sua motivazione ha ricordato che in queste regioni, cioè nei ptom, nonostante i vantaggi che li favorivano, la situazione non ha progredito in modo così positivo.
Ο εισηγητής, τον οποίο θέλω να συγχαρώ για την εργασία του, επεσήμανε ότι η κατάσταση στις περιοχές αυτές, στις υπερπόντιες χώρες, δεν έχει εξελιχθεί και τόσο θετικά, παρά τις ευνοϊκές παραχωρήσεις που τους έχουν γίνει.

benchè sia stato osservato un effetto antivirale simile tra i regimi contenenti abacavir ed indinavir, in termini di proporzione di pazienti con carica virale non rilevabile ( 100.000 copie/ ml all' inizio del trattamento; itt, 46% versus 55%; at, 84% versus 93% per abacavir e indinavir rispettivamente).
84% έναντι 93% για τους συνδυασμούς αβακαβίρης και ινδιναβίρης αντίστοιχα).