Sie suchten nach: funzionanti (Italienisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Greek

Info

Italian

funzionanti

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Griechisch

Info

Italienisch

forni professionali funzionanti ad induzione

Griechisch

Επαγωγικοί επαγγελματικοί κλίβανοι

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

avviatori, anche funzionanti come generatori

Griechisch

Εκκινητήρες (μίζες) και εκκινητήρες-γεννήτριες διπλής χρήσης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

pendenza con tutti i motori funzionanti

Griechisch

βαθμίδα / κλίση με πλήρη ισχύ

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

moto d’acqua funzionanti senza conducente

Griechisch

Ατομικό σκάφος χωρίς οδηγό

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pendenza media con tutti i motori funzionanti

Griechisch

μέση βαθμίδα / κλίση με πλήρη ισχύ

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

creazione di reti di protezione regionale funzionanti efficacemente,

Griechisch

σύσταση αποτελεσματικών περιφερειακών δικτύων προστασίας,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

foratrici funzionanti senza una fonte di energia esterna

Griechisch

Διατρητικές μηχανές χειρωνακτικού χειρισμού (χειροδράπανα), πουλειτουργούν χωρίς εξωτερική πηγή ενέργειας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fase iii a, esclusi i motori funzionanti a velocità costante:

Griechisch

«Φάση ΙΙΙ Α εκτός κινητήρων σταθερών στροφών

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

minima distanza di separazione fra trasmettitori funzionanti sullo stesso canale

Griechisch

ελάχιστη απόσταση διαχωρισμού μεταξύ ομοκαναλικών πομπών

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i sistemi di allarme antincendio obbligatori devono essere sempre funzionanti.

Griechisch

Τα υποχρεωτικά συστήματα προειδοποίησης πυρκαγιάς πρέπει να βρίσκονται μονίμως σε κατάσταση λειτουργίας.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

velocità di crociera "long range" con tutti i motori funzionanti

Griechisch

ταχύτητα πλεύσης μεγάλης εμβέλειας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

altre lampade fluorescenti ad attacco singolo funzionanti con alimentatori non ad alta frequenza

Griechisch

Λοιποί λαμπτήρες φθορισμού ενός κάλυκα που λειτουργούν με μη υψηλόσυχνα στραγγαλιστικά πηνία

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

apparecchiature goniometriche avioniche automatiche funzionanti con frequenze superiori a 5 mhz;

Griechisch

Αερομεταφερόμενου εξοπλισμού αυτόματης ανευρέσεως κατευθύνσεως που λειτουργεί σε συχνότητες άνω των 5 mhz,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È importante disporre di sistemi funzionanti che agevolino l' innovazione e la competitività.

Griechisch

Είναι πολύ σημαντικό για την ανταγωνιστικότητα να έχουμε ένα αποτελεσματικό σύστημα καινοτομιών.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

funzionanti a frequenze di ingresso o di uscita superiori a 31,8 ghz; o

Griechisch

Που λειτουργεί με συχνότητες εισόδου ή εξόδου άνω των 31,8 ghz, ή

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

apparecchiature utilizzanti "segnalazione a canale comune" funzionanti in modo operativo non associato.

Griechisch

Εξοπλισμός που χρησιμοποιεί "common channel signalling" σήμανση κοινού διαύλου — που λειτουργεί με μη συνδεδεμένο τρόπο λειτουργίας (non-associated mode).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

tutto ciò deve essere caratterizzato da trasparenza, perché altrimenti non potremo mai disporre di istituzioni democratiche pienamente funzionanti.

Griechisch

Όλα αυτά πρέπει να διέπονται από διαφάνεια και επίβλεψη, ειδ' άλλως δεν πρόκειται ποτέ να αποκτήσουμε δημοκρατικά θεσμικά όργανα που λειτουργούν σωστά.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le apparecchiature funzionanti in questa banda possono utilizzare anche limiti dell’e.i.r.p.

Griechisch

Ο εξοπλισμός που λειτουργεί στην υπόψη ζώνη συχνοτήτων μπορεί επίσης να χρησιμοποιεί όρια e.i.r.p.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"antenne ad allineamento di fase a fascio orientabile elettronicamente" funzionanti al di sopra di 31 ghz.

Griechisch

"Ηλεκτρονικά οδηγούμενες φασικά ελεγχόμενες στοιχειοκεραίες"συχνότητα πάνω από 31 ghz.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

cpa 29.31.22: avviatori, anche funzionanti come generatori; altri generatori ed altri apparecchi e dispositivi

Griechisch

cpa 29.31.22: Κινητήρες εκκίνησης και εκκινητές-γεννήτριες διπλής χρήσης· άλλες γεννήτριες και άλλος εξοπλισμός

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,031,904 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK