Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tutti i fogli
Όλα τα φύλλα
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seleziona tutti i fogli.
Επιλογή όλων των φύλλων
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È anche importante che legga attentamente i fogli illustrativi forniti con questi medicinali.
Επιπλέον, είναι σηµαντικό να διαβάζετε προσεκτικά τα φύλλα οδηγιών χρήσεως τα οποία παρέχονται µε τα φάρµακα αυτά.
dopo essere stati laminati i fogli o nastri sono ricotti con un procedimento termico per renderli duttili.
Μετά την έλαση, το αλουμινόχαρτο υφίσταται ανόπτηση με θερμική διαδικασία για να καταστεί εύκαμπτο.
il foglio o i fogli di plastica è situato o sono situati sulla faccia interna quando il vetro è montato sul veicolo;
Το(τα) πλαστικό(ά) φύλλο(α) βρίσκεται(νται) προς την εσωτερική πλευρά του οχήματος όταν το υαλοστάσιο είναι τοποθετημένο.
se lei riceve herceptin con paclitaxel, docetaxel o un inbitore dell’aromatasi, deve leggere anche i fogli illustrativi di questi prodotti.
Εάν λαμβάνετε το herceptin με πακλιταξέλη, ντοσεταξέλη ή με έναν αναστολέα αρωματάσης, θα πρέπει επίσης να διαβάσετε τα φύλλα οδηγιών χρήσης για τα προϊόντα αυτά.
questa opzione farà generare al filtro di esportazione html una nuova pagina per ogni foglio. se disattivi questa opzione, tutti i fogli saranno scritti su una pagina.
Αυτή η επιλογή θα κάνει το φίλτρο εξαγωγής html να δημιουργήσει μία νέα σελίδα για κάθε φύλλο. Αν την απενεργοποιήσετε, όλα τα φύλλα θα γραφτούν σε μία σελίδα.
autorizzazioni all’ immissione in commercio per i riassunti delle caratteristiche dei prodotti, l’ etichettatura e i fogli illustrativi di cui all’ allegato iii.
Η σχέση ωφέλειας/ κινδύνου της φθοροξετόνης στη θεραπεία της κατάθλιψης σε παιδιά και εφήβους µε αυτήν την πάθηση κρίθηκε θετική.
l’originale di ciascun certificato è costituito da un unico foglio o, nei casi in cui siano richieste più pagine, è composto in modo tale che i fogli formino un tutto unico e indivisibile.
Το πρωτότυπο πιστοποιητικό αποτελείται από ένα φύλλο χαρτιού ή, όπου απαιτείται πρόσθετο κείμενο, πρέπει να είναι τέτοιας μορφής ώστε όλα τα φύλλα να συνθέτουν ένα σύνολο και να μην μπορούν να διαχωριστούν.