Sie suchten nach: idrogel (Italienisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Griechisch

Info

Italienisch

idrogel

Griechisch

υδροπηκτή

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il contatto con l’ idrogel contenente fentanil può essere pericoloso per l’ uomo.

Griechisch

Η επαφή με την υδρογέλη φαιντανύλης μπορεί να είναι επικίνδυνη για τους ανθρώπους.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- idrogel anodico: acqua depurata, sodio idrossido, poliacrilina e alcol polivinilico

Griechisch

- υδρογέλη ανόδου: ύδωρ κεκαθαρμένο, νατρίου υδροξείδιο, πολακρυλίνη και

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- idrogel catodico: sodio citrato, alcol polivinilico, acido citrico anidro, cetilpiridinio cloruro,

Griechisch

- υδρογέλη καθόδου: νάτριο κιτρικό, πολυβινυλαλκοόλη, κιτρικό οξύ άνυδρο, χλωριούχο

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ionsys è costituito da un sistema di controllo elettronico compatto e da due serbatoi di idrogel, uno dei quali contiene fentanil cloridrato in formulazione gel, destinato al rilascio a richiesta senza l’ impiego di aghi.

Griechisch

Το ionsys αποτελείται από ένα συμπαγές ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου και από δύο δεξαμενές με υδρογέλη, εκ των οποίων η μία περιέχει υδροχλωρική φαιντανύλη σε μορφή γέλης ώστε να απελευθερώνεται κάθε φορά που απαιτείται δόση, χωρίς τη χρήση βελόνας.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la parte bassa del contenitore è costituita da polietilentereftalato modificato con glicole e contiene: idrogel anodico, contenente fentanil cloridrato, poliacrilina, acqua depurata, sodio idrossido, alcol 29 polivinilico; idrogel catodico, contenente acqua depurata, sodio cloruro, sodio citrato, alcol polivinilico, acido citrico anidro, cetilpiridinio cloruro; elettrodo anodico, contenente strati di carta argentata e nastro adesivo elettricamente conduttivo; elettrodo catodico formato da strati di materiale composito a base di cloruro di argento, carta argentata e nastro adesivo elettricamente conduttivo; adesivo cutaneo costituito da un insieme di pib, un polibutene e un estere della resina che agisce da agente adesivo; rivestimento protettivo costituito da una pellicola di poliestere, ricoperto su un lato da silicone.

Griechisch

Το ανοδικό ηλεκτρόδιο, περιέχει στρώματα από φύλλα αργύρου και ηλεκτρικά αγώγιμη κολλητική ταινία.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,150,195 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK