Sie suchten nach: in linea retta (Italienisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Greek

Info

Italian

in linea retta

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Griechisch

Info

Italienisch

linea retta

Griechisch

Γραμμή

Letzte Aktualisierung: 2011-08-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

propagazione in linea retta

Griechisch

ευθύγραμμη διάδοση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in linea

Griechisch

απευθείας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

linea retta gialla

Griechisch

Ευθεία κίτρινη γραμμή

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

& in linea...

Griechisch

& Εμβόλιμο...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

linea retta di equidistribuzione

Griechisch

γραμμή ισοκατανομής

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in linea da:

Griechisch

Σε σύνδεση από:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mantenga i due elementi in linea retta.

Griechisch

Διατηρείτε τα σε ευθεία γραμμή.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

pompa in linea

Griechisch

αντλία επί της γραμμής

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

controlli in linea.

Griechisch

Έλεγχος γραμμής.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

controlli in linea;

Griechisch

Έλεγχοι γραμμής

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

unità intercambiabile in linea

Griechisch

αντικαταστάσιμη επιτόπου μονάδα

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

disegna una linea retta con il pennello attuale

Griechisch

Σχεδίαση μιας ευθείας γραμμής με το τρέχον πινέλο

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

misurata in linea retta dal bordo anteriore al bordo posteriore della corazza.

Griechisch

Μετρούμενο επί της ευθείας γραμμής που συνδέει το πρόσθιο με το οπίσθιο άκρο του χελύου.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

linea disegna una linea retta verticale, orizzontale o a 45 gradi

Griechisch

Γραμμή Σχεδιάζει μία ευθεία γραμμή κατακόρυφα, οριζόντια ή με κλίση 45 μοιρών

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la corda per misurare si stenderà in linea retta fino alla collina di gàreb, volgendo poi verso goà

Griechisch

Και σχοινιον διαμετρησεως θελει εξελθει ετι απεναντι αυτης επι τον λοφον Γαρηβ και θελει περιελθει εως Γοαθ.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

48 6 sciogliere completamente la polvere prenda in mano il flaconcino e la siringa, mantenendoli in linea retta.

Griechisch

6 Διαλύστε πλήρως τη σκόνη Κρατήστε το φιαλίδιο και τη σύριγγα, διατηρώντας τα συνδεδεμένα και σε ευθεία.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

da questo punto in linea retta fino all'ingresso di givat nili e da qui in linea retta fino all'intersezione della strada 652 e della strada 4.

Griechisch

Από το σημείο αυτό σε ευθεία γραμμή έως την είσοδο του givat nili και από εκεί σε ευθεία γραμμή έως τη διασταύρωση των οδών 652 και 4.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nei ratti, dosi di 50 mg/ kg/ die di doxiciclina hanno provocato una diminuzione nella velocità in linea retta dello sperma ma senza influenzare la fertilità maschile o femminile o la morfologia dello sperma.

Griechisch

Στους αρουραίους, δόσεις δοξυκυκλίνης των 50 mg/ kg/ ηµέρα προκάλεσαν µείωση στη ταχύτητα του σπέρµατος σε ευθεία αλλά δεν επηρέασαν τη γονιµότητα αρσενικών ή θηλυκών ή τη µορφολογία του σπέρµατος.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,956,200 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK