Sie suchten nach: joint (Italienisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Greek

Info

Italian

joint

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Griechisch

Info

Italienisch

joint venture

Griechisch

συνεκμετάλλευση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- joint-ventures;

Griechisch

- κοινές επιχειρήσεις,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

equity joint venture

Griechisch

συνεπιχείρηση με συμμετοχή στο εταιρικό κεφάλαιο

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

joint venture di pesca

Griechisch

κοινή επιχείρηση αλιείας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

joint european submicron silicon

Griechisch

joint european submicron silicon

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la costituzione di una joint venture;

Griechisch

στην απόκτηση περιουσιακού στοιχείου ή ομάδας περιουσιακών στοιχείων που δεν αποτελούν επιχείρηση.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

impresa comune joint european torus

Griechisch

κοινή επιχείρηση joint european torus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a loro interessa creare joint venture.

Griechisch

Επιζητούν συνεργασία στο πλαίσιο μικρών επιχειρήσεων.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

promozione degli investimenti e delle joint-venture;

Griechisch

στ) πρoώθηση των επενδύσεων και των κoινών επιχειρήσεων·

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la promozione degli investimenti e delle joint-venture.

Griechisch

στ) πρoώθηση των επενδύσεων και των κoινών επιχειρήσεων.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

au d joint space narrowing (riduzione della rima articolare)

Griechisch

δ Στένωση του µεσαρθρίου διαστήµατος ρμ Φα

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

joint statement on the launch of sepa second public consultation on ccbm2

Griechisch

joint statement on the launch of sepa second public consultation on ccbm2

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

entrambe le entità sono joint venture di una stessa terza controparte;

Griechisch

Αμφότερες οι οντότητες είναι κοινές επιχειρήσεις του ιδίου τρίτου μέρους.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

programma di promozione delle joint venture di pmi ed altri accordi di associazione

Griechisch

πρόγραμμα προώθησης κοινών επιχειρήσεων και άλλων κοινών συμφωνιών

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le joint ventures sono già possibili e a tal fine non serve un accordo interinale.

Griechisch

Μικτές επιχειρήσεις είναι δυνατές και τώρα. Προς τούτο δε χρειάζεται σε πρώτη φάση η προσωρινή συμφωνία.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a esempio, ft ha creato in italia una joint venture con deutsche telekom ed enel.

Griechisch

Για παράδειγμα, η ft δημιούργησε στην Ιταλία επιχείρηση από κοινού με την deutsche telekom και την enel.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

perciò l' unione potrebbe aiutare finanziariamente le pmi a costituire joint ventures transfrontaliere.

Griechisch

Η ΕΕ μπορεί να βοηθήσει τις ΜΜΕ οικονομικά για τον σχηματισμό διασυνοριακων κοινοπραξιών.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

programma di stimolo alla costituzione di joint venture nei paesi dell'europa centrale ed orientale

Griechisch

Πρόγραμμα για την προώθηση της δημιουργίας κοινών επιχειρήσεων στις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

due entità partecipanti, per il solo fatto di detenere il controllo congiunto in una joint venture;

Griechisch

δύο κοινοπρακτούντες επειδή έχουν κοινό έλεγχο σε μια κοινοπραξία.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la newco costituisce una joint venture pienamente operativa, controllata in comune dalla bertelsmann e dalla springer.

Griechisch

Η newco αποτελεί μία κοινή επιχείρηση και ελέγχεται από κοινού από την bertelsmann και την springer.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,213,760 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK