Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in base alla valutazione della documentazione presentata dall’italia, le regioni friuli-venezia giulia e molise vanno dichiarate ufficialmente indenni rispettivamente da tubercolosi bovina e da leucosi bovina enzootica.
Σε συνέχεια της αξιολόγησης των εγγράφων που υπέβαλε η Ιταλία, οι περιφέρειες friuli-venezia giulia και molise θα πρέπει να κηρυχθούν επισήμως απαλλαγμένες από τη φυματίωση των βοοειδών και την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών αντιστοίχως.
il contributo finanziario della comunità concesso all’italia per il progetto di cui all’articolo 1 rappresenta il 100 % dei costi sostenuti per il personale e le attrezzature, ivi compreso hardware e software e altri beni di consumo, da parte dell’istituto zooprofilattico sperimentale dell’abruzzo e del molise «g.
Η οικονομική συνδρομή της Κοινότητας που χορηγείται στην Ιταλία για το σχέδιο στο οποίο αναφέρεται το άρθρο 1 σε ποσοστό 100 % των δαπανών για προσωπικό και την αγορά εξοπλισμού, συμπεριλαμβανομένου μηχανικού και λογισμικού μέρους και άλλων αναλώσιμων από το istituto zooprofilattico sperimentale dell’abruzzo e del molise «g.