Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mucosite
Βλεννογονίτιδα
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
astenia, mucosite
Εξασθένιση, βλεννογονίτιδα ΜΑΚ
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
3 mucosite grado
Βλεννογονίτιδα Βαθμός
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ipertensione tromboflebite mucosite
Φλεβική θρομβοεμβολή (συμπεριλαμβανομένης της εν τω βάθει φλεβικής θρόμβωσης, πνευμονικής εμβολής)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
astenia, affaticamento, mucosite nos
Μαστοδυνία
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
mucosite di grado 3 o 4.
Βλεννογονίτιδα Βαθμού 3 ή 4 α
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mucosite edema della bocca edema astenia
Δερματική διαταραχή
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
qualsiasi tossicità di grado 3 o 4 eccetto mucosite.
Οποιαδήποτε τοξικότητα Βαθμού 3 ή 4, εκτός της βλεννογονίτιδας
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
incidenza di mucosite orale di grado 4 secondo l’ oms
Συχνότητα εµφάνισης βλεννογονίτιδας στόµατος βαθµού 4 κατά ΠΟΥ στους ασθενείς
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
mucosite orale e conseguenze cliniche correlate - hsc transplant study
Βλεννογονίτιδα στόµατος και σχετιζόµενα κλινικά επακόλουθα – hsc transplant study
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rapinyl non è stato studiato in pazienti con lesioni orali o mucosite.
Το rapinyl δεν έχει µελετηθεί σε ασθενείς µε πληγές στο στόµα ή βλεννογονίτιδα.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le principali complicazioni del sovradosaggio possono essere la depressione midollare e la mucosite.
Προβλέπεται ότι οι πρωταρχικές επιπλοκές της λήψης υπερβολικής δόσης θα είναι μυελοκαταστολή και βλεννογονίτιδα.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il sovradosaggio acuto di doxorubicina cloridrato peggiora gli effetti tossici di mucosite, leucopenia e trombocitopenia.
Η οξεία υπερδοσολογία με την υδροχλωρική δοξορουβικίνη επιδεινώνει τις τοξικές ενέργειες της βλεννογονίτιδας, της λευκοπενίας και της θρομβοκυτταροπενίας.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
astenia brividi febbre dolore al petto edema edema generalizzato dolore dolore o infiammazione al sito di iniezione mucosite
Αλλοιώσεις εργαστηριακών εξετάσεων
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
differenze di esposizione sono state osservate in uno studio clinico con effentora condotto in pazienti con mucosite di grado 1.
Διαφορές στην έκθεση με effentora παρατηρήθηκαν σε μια κλινική μελέτη με ασθενείς με βλεννογονίτιδα βαθμού 1.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le complicazioni principali che si aspettano in caso di sovradosaggio consistono in soppressione del midollo osseo, neurotossicità periferica e mucosite.
Οι κύριες αναμενόμενες επιπλοκές υπερδοσολογίας συνίστανται σε καταστολή του μυελού των οστών, περιφερική νευροτοξικότητα και βλεννογονίτιδα.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
reazioni cutanee (ad esempio pigmentazione orale, delle unghie e della pelle) e mucosite orale.
και του υποδόριου ιστού:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
il principale indicatore dell’ efficacia era il numero di giorni durante i quali i pazienti hanno manifestato mucosite orale grave.
Ο βασικός δείκτης μέτρησης της αποτελεσματικότητας ήταν ο αριθμός των ημερών κατά τη διάρκεια των οποίων οι ασθενείς αντιμετώπιζαν σοβαρή βλεννογονίτιδα του στόματος.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la terapia deve essere mirata alle principali tossicità previste, in particolare: soppressione del midollo osseo, mucosite e neuropatia periferica.
Η θεραπεία πρέπει να κατευθυνθεί στις σηµαντικότερες αναµενόµενες τοξικότητες, που είναι η καταστολή µυελού οστών, η βλεννογονίτιδα και η περιφερική νευροπάθεια.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
altri endpoint comprendevano l' incidenza, la durata e la gravità della mucosite orale nonché la necessità di un ricorso a terapia analgesica con oppioidi.
Άλλα καταληκτικά σηµεία περιελάµβαναν τη συχνότητα εµφάνισης, τη διάρκεια και τη σοβαρότητα της βλεννογονίτιδας του στόµατος καθώς και την απαίτηση αναλγησίας µε οπιοειδή. ∆εν υπήρξε καµία ένδειξη καθυστέρησης στο χρόνο για την αιµοποιητική ανάνηψη των ασθενών που έλαβαν palifermin, συγκριτικά µε τους ασθενείς που έλαβαν εικονικό φάρµακο.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.