Sie suchten nach: piangi e ridi insieme a lei, (Italienisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Greek

Info

Italian

piangi e ridi insieme a lei,

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Griechisch

Info

Italienisch

insieme a fascio

Griechisch

συγκρότημα δέσμης ράβδων πυρηνικού καυσίμου

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

avvia insieme a & kde

Griechisch

Εκκίνηση με το & kde

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

noi marceremo insieme a loro.

Griechisch

Εμείς θα πορευτούμε μαζί τους.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prenda trevaclyn insieme a del cibo.

Griechisch

Να λαμβάνετε το trevaclyn με τροφή.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il medico, o il radiologo, esaminerà la questione insieme a lei.

Griechisch

Ο γιατρός ή ο ακτινολόγος σας θα εξετάσει το θέμα μαζί σας.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non somministrare insieme a sostanze ossidanti.

Griechisch

Να µην χορηγείται µε οξειδωτικές ουσίες

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

insieme a 0,25 litri di base di piridina;

Griechisch

μαζί με 0,25 λίτρα βάσεων πυριδίνης.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non deve essere preso insieme a ciclosporina.

Griechisch

Το δεν πρέπει να λαµβάνεται µε κυκλοσπορίνη.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

spero che i colleghi sosterranno questa risoluzione, e la voteranno insieme a noi.

Griechisch

Ελπίζω ότι οι βουλευτές θα υποστηρίξουν το εν λόγω ψήφισμα και θα το υπερψηφίσουν μαζί μας.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

presa d'ingresso dell'insieme a striscia

Griechisch

υποδοχή εισόδου της διάταξης ταινιογραμμής

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

suboxone deve essere assunto con cautela insieme a:

Griechisch

Το suboxone θα πρέπει να χρησιμοποιείται προσεκτικά όταν συγχορηγείται με:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

atripla non deve essere preso insieme a questi medicinali.

Griechisch

Το atripla δεν πρέπει να λαµβάνεται µαζί µε οποιοδήποτε από αυτά τα φάρµακα.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non deve essere usato insieme a glucocorticosteroidi o ad altri fans.

Griechisch

Επίσης, δεν πρέπει να χρησιµοποιείται σε σκύλους που παρουσιάζουν υπερευαισθησία (αλλεργία) στην ουσία mavacoxib, σε οποιοδήποτε από τα συστατικά του δισκίου ή στις σουλφοναµίδες. ∆εν πρέπει να χρησιµοποιείται µε γλυκοκορτικοστεροειδή ή άλλα ΜΣΑΦ.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

7 dosaggio quando il chetoconazolo viene somministrato insieme a viracept.

Griechisch

Αυτή η μεταβολή δεν θεωρείται κλινικά σημαντική και δεν απαιτείται προσαρμογή δοσολογίας όταν η κετοκοναζόλη χορηγείται ταυτόχρονα με το viracept.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

gli acquisti mensili ammonteranno nell’insieme a 60 miliardi di euro.

Griechisch

oι αγορές θα ανέρχονται συνολικά σε 60 δισεκ. ευρώ μηνιαίως.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

insieme a tutti noi ha assunto le decisioni collegiali del consiglio direttivo.

Griechisch

Συμμετείχε στη λήψη όλων των συλλογικών αποφάσεών μας.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

uno strumento di configurazione per impostare quali programmi avviare insieme a kde. name

Griechisch

Ένα εργαλείο διαχείρισης των προγραμμάτων που εκκινούν με το kde. name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli acquisti mensili di attività ammonteranno nell’insieme a 60 miliardi di euro.

Griechisch

Οι αγορές περιουσιακών στοιχείων θα ανέρχονται συνολικά σε 60 δισεκ. ευρώ μηνιαίως.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vestiti, completi e insiemi a maglia, per uomo o ragazzo

Griechisch

Κοστούμια και σύνολα πλεκτά για άντρες και αγόρια

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dosaggio e frequenza di somministrazione quando comincia a usare effentora per la prima volta, il medico lavorerà insieme a lei per individuare la dose ottimale per alleviare i suoi dolori episodici intensi.

Griechisch

Δοσολογία και συχνότητα Όταν ξεκινήσετε για πρώτη φορά τη χρήση του effentora, ο γιατρός σας θα συνεργαστεί μαζί σας για να βρεθεί η δόση που θα σας απαλλάξει από τον παροξυσμικό πόνο.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,207,684 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK