Sie suchten nach: sopra la media (Italienisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Greek

Info

Italian

sopra la media

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Griechisch

Info

Italienisch

la media.

Griechisch

Ο μέσος όρος.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sopra la pari

Griechisch

υπέρ το άρτιο

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

passaggio sopra la base

Griechisch

υπέρπτηση βάσης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

avvicinamento sopra la pista

Griechisch

προσέγγιση με υπέρπτηση διαδρόμου

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

calcolare la media aritmetica x‾

Griechisch

Υπολογίζεται ο αριθμητικός μέσος x‾

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la media della concentrazione plasmatica

Griechisch

20 Μετά την από του στόματος χορήγηση πολλαπλών δόσεων φοσαμπρεναβίρης 700mg μαζί με 100mg ριτοναβίρης δύο φορές ημερησίως, η αμπρεναβίρη απορροφήθηκε ταχύτατα με μία γεωμετρική μέση (95% ci) μέγιστη συγκέντρωση πλάσματος σταθερής κατάστασης της αμπρεναβίρης, (cmax) της τάξης των 6, 08 (5, 38- 6, 86) μg/ ml η οποία συμβαίνει περίπου 1, 5 (0, 75- 5, 0) ώρες μετά τη δοσολογία (tmax).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

significa sopra la linea o-o.

Griechisch

σημαίνει πάνω από την ευθεία h-h.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non posizionare le dita sopra la finestra.

Griechisch

Μην τοποθετείτε τα δάκτυλα στα « παράθυρα »

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la media è di 1,5 miliardi di euro.

Griechisch

Ο μέσος όρος ανέρχεται σε 1,5 δισεκατομμύρια ευρώ.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

inserisci una nuova riga sopra la riga corrente

Griechisch

Εισάγει μία νέα γραμμή πάνω από την τρέχουσα γραμμή

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

avendo noi un sacerdote grande sopra la casa di dio

Griechisch

και εχοντες ιερεα μεγαν επι τον οικον του Θεου,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le acque restarono alte sopra la terra centocinquanta giorni

Griechisch

Και εκραταιουντο τα υδατα επι της γης εκατον πεντηκοντα ημερας.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la media aritmetica dei dazi applicati nei quattro territori doganali

Griechisch

ο αριθμητικός μέσος όρος των δασμών που εφαρμόζονται στα τέσσερα τελωνειακά εδάφη

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la media geometrica di auc0-inf è stata di 18726 ng

Griechisch

Ο γεωμετρικός μέσος της auc0- inf ήταν 18726 ng

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rapporto di attenuazione tra la frequenza immagine e la media frequenza

Griechisch

εξασθένηση συχνότητας-ειδώλου και ενδιάμεσης συχνότητας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la media ponderata dei margini di sottoquotazione era dello 0,69 %.

Griechisch

Ο μέσος σταθμισμένος όρος του περιθωρίου πώλησης σε τιμές χαμηλότερες από τις κοινοτικές ήταν 0,69 %.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quello delle donne supera la media dell’ue, ma ristagna.

Griechisch

Το ποσοστό απασχόλησης των γυναικών είναι υψηλότερο από το μέσο όρο της ΕΕ, παραμένει όμως στάσιμο.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

effettuare due misurazioni, ciascuna su 100 grani e stabilirne la media;

Griechisch

πραγματοποίηση δύο καταμετρήσεων, η καθεμία σε 100 κόκκους, και υπολογισμός του μέσου όρου·

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

passa sopra l' istruzione passa sopra la prossima istruzione assembler.

Griechisch

Επόμενο παράθυρο Μετάβαση στο επόμενο παράθυρο.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

considerato quanto sopra, la commissione conclude che la misura proposta è selettiva.

Griechisch

Λαμβανομένων υπόψη των ανωτέρω, η Επιτροπή συμπεραίνει ότι το προταθέν μέτρο είναι επιλεκτικό.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,180,109,110 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK