Sie suchten nach: testimoni (Italienisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Griechisch

Info

Italienisch

testimoni

Griechisch

Σκυτάλες

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

testimoni,

Griechisch

μάρτυρες,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

citare testimoni

Griechisch

προτείνω μάρτυρες

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

altri testimoni.

Griechisch

άλλοι μάρτυρες.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

audizione dei testimoni

Griechisch

εξέταση μαρτύρων

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

proteggere i testimoni.

Griechisch

Διασφάλιση της προστασίας μαρτύρων.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mancato lucro dei testimoni

Griechisch

διαφυγόντα κέρδη των μαρτύρων

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di questo voi siete testimoni

Griechisch

Σεις δε εισθε μαρτυρες τουτων.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

protezione e sostegno ai testimoni;

Griechisch

την προστασία και τη στήριξη μαρτύρων·

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

citazione dei testimoni e dei periti

Griechisch

κλήτευση μαρτύρων και πραγματογνωμόνων

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

elaborare programmi di protezione dei testimoni.

Griechisch

Ανάπτυξη προγραμμάτων για την προστασία μαρτύρων.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

citazione e audizione di testimoni e periti

Griechisch

κλήτευση μαρτύρων και πραγματογνωμόνων

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

testimoni o periti citati avanti alla corte

Griechisch

μάρτυρες ή πραγματογνώμονες που καλούνται ενώπιον του Δικαστηρίου

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

irrogazione di sanzioni pecuniarie ai testimoni non comparsi

Griechisch

επιβάλλω χρηματικές κυρώσεις στους μη εμφανιζομένους μάρτυρες(λιπομάρτυρες)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

produrre ogni documento,perizia e testimoni anza pertinente

Griechisch

προσκομίζει όλα τα συναφή έγγραφα,εκθέσεις πραγματογνωμοσύνης και μαρτυρίες

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sorgevano testimoni violenti, mi interrogavano su ciò che ignoravo

Griechisch

Σηκωθεντες μαρτυρες αδικοι, με ηρωτων περι πραγματων, τα οποια εγω δεν ηξευρον

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

interrogare il personale ferroviario coinvolto e altri testimoni;

Griechisch

στ) η δυνατότητα υποβολής ερωτήσεων του εμπλεκόμενου σιδηροδρομικού προσωπικού και λοιπών μαρτύρων·

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

indicazione dei fatti sui quali i testimoni debbono essere sentiti

Griechisch

περιστατικά για τα οποία θα εξεταστούν οι μάρτυρες

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

criteri analitici: germi testimoni di carenza d'igiene.

Griechisch

Αναλυτικά κριτήρια: μικρόβια που είναι δείκτες έλλειψης υγιεινής

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

negli ultimi anni stiamo stati testimoni di diverse tragedie del mare.

Griechisch

Κατά τα τελευταία χρόνια έχουμε γίνει μάρτυρες μιας σειράς τραγωδιών στη θάλασσα.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK