Sie suchten nach: zampillante (Italienisch - Griechisch)

pozzo zampillante
φρέαρ αυτομάτου ροής

foro per mina zampillante
οπή υπερχείλισης

pozzo artesiano zampillante
αρτεσιανόν φρέαρ αυτομάτου ροής

pieno e/o zampillante per parte dell’anno.
Πληρώνεται ή/και ρέει κατά τη διάρκεια τμήματος του έτους.

pieno e/o zampillante durane e immediatamente dopo una precipitazione.
Πληρώνεται ή/και ρέει κατά τη διάρκεια και αμέσως μετά από κατακρημνίσεις.

il livello dell’acqua aumenta al di sopra della superficie terrestre, creando un pozzo zampillante.
Η στάθμη των υδάτων ανεβαίνει πάνω από την επιφάνεια του εδάφους, δημιουργώντας ένα αρτεσιανό φρέαρ.

pieno e/o zampillante per particolari stagioni dell’anno, per esempio autunno/inverno.
Πληρώνεται ή/και ρέει κατά τη διάρκεια συγκεκριμένων εποχών του έτους, π.χ. το φθινόπωρο / το χειμώνα.

in quel giorno vi sarà per la casa di davide e per gli abitanti di gerusalemme una sorgente zampillante per lavare il peccato e l'impurità
Εν τη ημερα εκεινη θελει εισθαι πηγη ανεωγμενη εις τον οικον Δαβιδ και εις τους κατοικους της Ιερουσαλημ δια την αμαρτιαν και δια την ακαθαρσιαν.

pieno e/o zampillante continuamente nel corso di tutto l’anno in quanto il suo letto è situato al di sotto della falda freatica.
Πληρώνεται ή/και ρέει συνεχώς καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους εφόσον η στάθμη της βρίσκεται κάτω από τη στάθμη του νερού.

un foro per mina zampillante è un foro trivellato a fini sismici entrato in una fonte di acqua sotterranea che ha una pressione sufficiente per far sì che il foro “trabocchi”.
οπή υπερχείλισης είναι μια οπή που διανοίγεται για σεισμικούς σκοπούς και η οποία εισέρχεται σε υπόγεια πηγή υδάτων η οποία έχει επαρκή πίεση για να προκαλέσει την υπερχείλισή της.