Sie suchten nach: territorio (Italienisch - Hebräisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Hebräisch

Info

Italienisch

territorio

Hebräisch

טריטוריה

Letzte Aktualisierung: 2012-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

territorio del nord

Hebräisch

הטריטוריות הצפוניות

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

territorio del nordaustralia. kgm

Hebräisch

הטריטוריות הצפון מערביותasia. kgm

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

australia/ territorio del nord

Hebräisch

אוסטרליה/ צפון

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

territorio della capitalepakistan. kgm

Hebräisch

איסלמבד היא עיר הבירה של... asia. kgm

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ebbero nel loro territorio: bersabea, seba, molada

Hebräisch

ויהי להם בנחלתם באר שבע ושבע ומולדה׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il loro territorio comprendeva: izreel, chesullot, sunem

Hebräisch

ויהי גבולם יזרעאלה והכסולת ושונם׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ekron, le città del suo territorio e i suoi villaggi

Hebräisch

עקרון ובנתיה וחצריה׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

poi giosuè rimandò il popolo, ognuno al proprio territorio

Hebräisch

וישלח יהושע את העם איש לנחלתו׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il loro territorio comprendeva: elkat, ali, beten, acsaf

Hebräisch

ויהי גבולם חלקת וחלי ובטן ואכשף׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

rimase l'arca del signore nel territorio dei filistei sette mesi

Hebräisch

ויהי ארון יהוה בשדה פלשתים שבעה חדשים׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

poi morì iobab e regnò al suo posto usam, del territorio dei temaniti

Hebräisch

וימת יובב וימלך תחתיו חשם מארץ התימני׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la durata del soggiorno di davide nel territorio dei filistei fu di un anno e quattro mesi

Hebräisch

ויהי מספר הימים אשר ישב דוד בשדה פלשתים ימים וארבעה חדשים׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

questo è il paese rimasto: tutti i distretti dei filistei e tutto il territorio dei ghesuriti

Hebräisch

זאת הארץ הנשארת כל גלילות הפלשתים וכל הגשורי׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

tutta la città allora uscì incontro a gesù e, vistolo, lo pregarono che si allontanasse dal loro territorio

Hebräisch

והנה כל העיר יצאה לקראת ישוע וכראותם אתו ויבקשו ממנו לעבר מגבולם׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

al lato del territorio di beniamino, dalla frontiera orientale a quella occidentale: simeone, una parte

Hebräisch

ועל גבול בנימן מפאת קדימה עד פאת ימה שמעון אחד׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

di ritorno dalla regione di tiro, passò per sidone, dirigendosi verso il mare di galilea in pieno territorio della decàpoli

Hebräisch

וישב ויצא מגבול צור וצידון ויבא אל ים הגליל בתוך גבול עשר הערים׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il territorio a sud era di efraim, a nord era di manàsse e suo confine era il mare. con aser erano contigui a nord e con issacar ad est

Hebräisch

נגבה לאפרים וצפונה למנשה ויהי הים גבולו ובאשר יפגעון מצפון וביששכר ממזרח׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

inoltre abimèlech disse: «ecco davanti a te il mio territorio: và ad abitare dove ti piace!»

Hebräisch

ויאמר אבימלך הנה ארצי לפניך בטוב בעיניך שב׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ma edom gli rispose: «tu non passerai sul mio territorio; altrimenti uscirò contro di te con la spada»

Hebräisch

ויאמר אליו אדום לא תעבר בי פן בחרב אצא לקראתך׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,170,534 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK