Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
forse e' gia' qui.
कौन जानता है? शायद वह पहले से ही यहाँ है.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la maggior parte e' gia' morta.
उनमें से अधिकांश पहले से ही मर चुके हैं।
Letzte Aktualisierung: 2017-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be', e' gia' un passo avanti. si'.
ठीक है, यह एक कदम है.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rifiutavano ogni nutrimento e gia toccavano le soglie della morte
उनका जी सब भांति के भोजन से मिचलाता है, और वे मृत्यु के फाटक तक पहुंचते हैं।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
era il giorno della parascève e gia splendevano le luci del sabato
वह तैयारी का दिन था, और सब्त का दिन आरम्भ होने पर था।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli israeliti gridarono al signore, perché iabin aveva novecento carri di ferro e gia da venti anni opprimeva duramente gli israeliti
तब इस्राएलियों ने यहोवा की दोहाई दी; क्योंकि सीसरा के पास लोहे के नौ सौ रथ थे, और वह इस्राएलियों पर बीस वर्ष तक बड़ा अन्धेर करता रहा।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il decreto fu pubblicato e gia i saggi venivano uccisi; anche daniele e i suoi compagni erano ricercati per essere messi a morte
सो यह आज्ञा निकली, और पण्डित लोगों का घात होने पर था; और लोग दानिरयेल और उसके संगियों को ढूंढ़ रहे थे कि वे भी घात किए जाएं।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma poiché i marinai cercavano di fuggire dalla nave e gia stavano calando la scialuppa in mare, col pretesto di gettare le ancore da prora, paolo disse al centurione e ai soldati
परन्तु जब मल्लाह जहाज पर से भागना चाहते थे, और गलही से लंगर डालने के बहाने डोंगी समुद्र में उतार दी।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conosco infatti bene la vostra buona volontà, e ne faccio vanto con i macèdoni dicendo che l'acaia è pronta fin dallo scorso anno e gia molti sono stati stimolati dal vostro zelo
क्योंकि मैं तुम्हारे मन की तैयारी को जानता हूं, जिस के कारण मैं तुम्हारे विषय में मकिदुनियों के साम्हने घमण्ड दिखाता हूं, कि अखया के लोग एक वर्ष से तैयार हुए हैं, और तुमहारे उत्साह ने और बहुतों को भी उभारा है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beh, 12 e' divisibile per 12 e 12 e' anche divisibile per 2, quindi 12 e' il minimo comune multiplo. quindi vogliamo entrambi fratto 12. e questa frazione e' gia' fratto 12 quindi non la dobbiamo cambiare:
12 यहाँ 12 से विभाजित हो जाएगा,12 यहाँ 2 से भी विभाजित हो सकता है. इसलिए 12 यहाँ लघुतम समपवर्तक है. हम चाहते हैं की दोनो का हर 12 हो जाए. और हमारे भिन्न में यहाँ हर में 12 है, इसलिए हमे 91/12 मैं कोई परिवर्तन की आवश्यकता नही है. अब नीले वाले में हम 12 में 2 से जाते हैं हर में,हमे 6 से गुना करना होगा, हमे अंश में 6 से गुना करना होगा. अगर हम 31 में 6 से गुना करे तो हम क्या पाते हैं? हम इसे अभी कर सकते हैं.
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: