Sie suchten nach: spediamo con fedex, ti faccio saper... (Italienisch - Holländisch)

ti faccio sapere i dettagli.
geweldig, ik sms je de details.

ti faccio sapere.
- je hoort van me.

- ti faccio sapere.
ik laat het je wel even weten.

ok, ti faccio sapere?
ik laat het je weten.

- ok, ti faccio sapere.
goed, ik laat het je weten.

- ti faccio sapere io.
ik laat je weten als het voorbij is.

ti faccio sapere come va.
- ik zal je bellen en vertellen hoe het ging.

- va bene, ti faccio sapere.
goed, ik houd je op de hoogte.

- ti faccio sapere qualcosa.
ik laat je de uitkomst weten.

- ok, ti faccio sapere, grazie.
ik bel je later terug.

- ti faccio sapere cosa troviamo.
- we laten je weten wat we vinden.

ti faccio sapere cosa scopro, ok?
ik laat je weten wat ik heb gevonden, goed?

- certo. - okay, ti faccio sapere.
voor een vriend.

- ti faccio sapere se fa qualcosa.
ik moet terug naar het hotel.

ti faccio sapere quando abbiamo concluso.
ik laat weten als het gebeurd is.

- ti faccio sapere quando ci siamo.
ik laat je weten als we er zijn.