Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
benefici tangibili
soorten gemeenschapsbedrijven
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
progressi tangibili.
echt vooruitgang.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- prove tangibili...
tastbaar bewijs.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- prove tangibili?
fysiek bewijs?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono risultati tangibili.
het zijn tastbare resultaten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono tangibili... sensuali.
ze zijn tactiel. sensueel.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i risultati sono tangibili.
de resultaten zijn niet uitgebleven.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi servono fatti tangibili.
ik heb bewijs nodig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mostrami prove tangibili, avvocato.
hoe moet ik het bewijzen? - bied me een tastbaar bewijs, raadsheer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e sono tornato con risultati tangibili.
en ik ben terug met tastbare resultaten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come lei, credo in prove tangibili.
net als jij geloof ik in tastbaar bewijs.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha altresì preso atto gressi tangibili.
advies van het europees parlement op 18 december.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di emozioni, non tanto di cose tangibili.
van emoties, niet van tastbare dingen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stati introdotti piccoli, ma tangibili miglioramenti.
vraag nr. 6 van de heer lalor (h-726/84) : betreft : invoer van zwitserse melk waarmee wij ons bezighouden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo ottenuto grandi cose con risultati tangibili.
er zijn tastbare resultaten geboekt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’euro ha portato beneci tangibili alle imprese
de euro heeft het bedrijfsleven tastbare voordelen opgeleverd
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciò comporta tuttaviavantaggi economici tangibili per l’ue.
daar staan echter ook tastbare economische voordelen voor de eu tegenover.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha prove tangibili di una qualche attivita' illegale?
heb je enig bewijs van illegale activiteiten?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lord sidious chiede risultati tangibili, o qualche jedi morto.
heer sidious eist meer dramatische resultaten, meer dode jedi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- assicurare che benefici tangibili raggiungano rapidamente l'intera popolazione,
- ervoor te zorgen dat concrete positieve resultaten snel merkbaar worden voor de hele bevolking;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: