Sie suchten nach: È opportuno che egli esca subito... (Italienisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Dutch

Info

Italian

È opportuno che egli esca subito di casa

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Holländisch

Info

Italienisch

esca subito di qui.

Holländisch

vertrek nu maar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- esca subito di qui.

Holländisch

- ga weg.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

uscite subito di casa.

Holländisch

ga uit het huis weg.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

voglio che mio figlio esca subito di qui.

Holländisch

ik wil m'n zoon meenemen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

danny esci subito di casa.

Holländisch

danny, maak dat je hier wegkomt, nu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

adesso esca subito di qui!

Holländisch

sodemieter op man.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- lo voglio che esca di casa.

Holländisch

waarom?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

esca di qui, esca subito di qui.

Holländisch

gaat u hier weg, onmiddellijk.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi stupisco che esca persino di casa.

Holländisch

verbaasd me dat ie ooit weg gaat.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

senti, devi uscire subito di casa.

Holländisch

jij moet nu de flat uit.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' davvero bello che esca di casa.

Holländisch

het is zo goed om haar uit huis te krijgen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' contento che tu esca un pò di casa.

Holländisch

hij was blij dat je buiten kwam.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che ognuno esca di casa... guardi e ascolti.

Holländisch

laat iedereen bij de voordeur... kijken en luisteren.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

stacchi la linea e esca subito di li'.

Holländisch

blijf van de lijn af en vertrek alsjeblieft nu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

esca subito di qui e vada a cercare aiuto!

Holländisch

zoek nu hulp.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- oh, merda! alison, esci subito di casa.

Holländisch

alison, ga je huis uit.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

va bene. vuoi che esca di casa? usciro' di casa.

Holländisch

oké, ik ga het huis al uit.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- pensi che io esca di casa all'una di notte?

Holländisch

denk je dat ik dan langskom?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che egli sia!

Holländisch

laat hem!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

kevin, ascoltami. tu e jenna dovete uscire subito di casa.

Holländisch

kevin, luister naar me, jij en jenna moeten het huis uit, nu meteen!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,868,536 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK