Sie suchten nach: da dove tu digiti (Italienisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Dutch

Info

Italian

da dove tu digiti

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Holländisch

Info

Italienisch

ken, dove tu e...

Holländisch

waar hebben jullie...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dove tu stai andando.

Holländisch

- waar jij ook heengaat.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dove? tu dov'eri?

Holländisch

waar was je?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dove tu ti sei allenato.

Holländisch

daar heb jij getraind.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

da qualche parte dove tu non la troverai mai.

Holländisch

ergens waar je ze nooit zal vinden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dove tu non arriverai mai.

Holländisch

- ergens ga je nooit.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi chiedo dove tu sia ora.

Holländisch

ik vraag me af waar je bent.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dove? tu parli troppo.

Holländisch

je praat te veel.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ecco dove tu entri in gioco.

Holländisch

dat is waar jij nodig bent.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dove tu andrai, lei andra'.

Holländisch

- wat zal er met jou gebeuren, tars?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dove tu hai consegnato il codice.

Holländisch

- waar jij de codex afleverde.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- beh, non so dove tu sia finito.

Holländisch

- nou, ik weet niet waar je heen ging.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho avuto un sogno dove tu morirai.

Holländisch

ik droomde dat je zou sterven.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non so dove tu voglia arrivare, nero...

Holländisch

ik weet niet waar je naar toe wilt, nero...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dove tu, nick miller, stai aspettando"...

Holländisch

"ik heb de laatste trede behaald." "waar jij, nick miller,"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

dove tu e i tuoi amichetti succhiasangue vi incontrate.

Holländisch

- ik weet niet wat jullie bedoelen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

# dove tu sei # # lascia che io sia, #

Holländisch

waar ben je. laat me daar zijn.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

c'e' qualche percorso dove tu scappi?

Holländisch

is er een pad waar jij ontsnapt?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- era nel sacco dove tu l'avevi lasciata.

Holländisch

- ik had haar gevonden in jouw tas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

20 anni, quasi una vita per fare il breve viaggio a ritroso, fin da dove tu iniziasti.

Holländisch

20 jaar, bijna een leven om terug te zijn naar waar je begon.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,650,388 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK