Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ho visto una dozzina di video.
ik heb tientallen video's gekeken.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'ho visto solo una dozzina di volte.
ik heb hem zo'n tien keer gezien.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una dozzina di ore?
het is zo'n 12 uur geleden?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fra una dozzina di anni...
in 12 jaar zal je bedoelen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" una dozzina di rose".
- welke opnamen? van dozen roses.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- una dozzina di rapine.
12 overvallen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- una dozzina di omicidi?
12 moorden?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"una dozzina di soldati."
"een dozijn soldaten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mi rimanda a una dozzina di compagnie fasulle.
ik kon het terug traceren tot meerdere mantelbedrijven.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arrivano una dozzina di croissant.
een dozijn croissantjes komen eraan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o una dozzina di altre cose!
- en op nog veel meer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- almeno una dozzina di persone.
- velen, zonder twijfel.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- una dozzina di volte, e poi...
hij heeft haar vermoord.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- una dozzina di spacciatori invece no.
een tiental dealers niet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-della farina. una dozzina di uova.
eens kijken, één pond bloem, een dozijn eieren.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'ho sfogliata una dozzina di volte.
ik heb het wel twaalf keer gelezen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... econtinueròafarlofinché non arriverò a una dozzina di morti... ... allafinedelweekend".
dan rijd ik verder om te moorden en te eindigen met een aantal mensen over het hele weekend."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dev'esserci stata una dozzina di giocatori.
er moeten wel een dozijn spelers zijn geweest.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
almeno una dozzina di volte. d'accordo.
minstens een dozijn keer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- gliel'avrò detto una dozzina di volte.
nou, nogmaals vertel het me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: