Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
apri la mia casella email.
hier, open mijn e-mail.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hai la mia email?
heb je mijn e-mailadres?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ecco la mia email.
daar staat mijn e-mail.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beh, devo controllare la casella email.
ik moet m'n e-mail checken.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hai ricevuto la mia email?
heb je mijn e-mail gehad?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- e la casella email di dick roman?
nog niet. - en dick roman zijn e-mail?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- hai ricevuto la mia email?
kreeg je de e-mail die ik stuurde? - nee, maar ik heb m'n laptop.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui c'e' la mia email.
hier is mijn e-mail.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sai cosa, la mia casella email dell'ufficio è piena.
mijn inbox staat helemaal vol.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non hai ricevuto la mia email?
- heb je mijn e-mail niet gehad?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' la mia casella di posta.
lees dit en dan zal je het zien. mijn e-mail.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non hai letto la mia email?
waar was je?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questa era la mia ultima casella.
dat was het laatste vierkante dat ik nodig had.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non sto mica leggendo la mia email.
ik bekijk niet bepaald mijn e-mail hier, weet je.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beh, il suo ufficio ha la mia email.
nou, uw kantoor heeft mijn email.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spero che abbia ricevuto la mia email.
ik neem aan dat je mijn e-mail ontvangen hebt?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no. ho bisogno di controllare la mia email.
nee. lk moet echt m'n e-mailberichten lezen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stamattina la mia casella e-mail era piena.
ik had veel e-mails vanochtend...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ehi tesoro, ti e' arrivata la mia email?
mijn vriendin kathleen is op zoek naar iemand als d.j.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- si', non uso molto la mia casella vocale.
ja, ik luister nooit naar mijn voice-mail.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: