Results for la mia casella email translation from Italian to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Dutch

Info

Italian

la mia casella email

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

apri la mia casella email.

Dutch

hier, open mijn e-mail.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai la mia email?

Dutch

heb je mijn e-mailadres?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ecco la mia email.

Dutch

daar staat mijn e-mail.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, devo controllare la casella email.

Dutch

ik moet m'n e-mail checken.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai ricevuto la mia email?

Dutch

heb je mijn e-mail gehad?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e la casella email di dick roman?

Dutch

nog niet. - en dick roman zijn e-mail?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- hai ricevuto la mia email?

Dutch

kreeg je de e-mail die ik stuurde? - nee, maar ik heb m'n laptop.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qui c'e' la mia email.

Dutch

hier is mijn e-mail.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sai cosa, la mia casella email dell'ufficio è piena.

Dutch

mijn inbox staat helemaal vol.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non hai ricevuto la mia email?

Dutch

- heb je mijn e-mail niet gehad?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' la mia casella di posta.

Dutch

lees dit en dan zal je het zien. mijn e-mail.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non hai letto la mia email?

Dutch

waar was je?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa era la mia ultima casella.

Dutch

dat was het laatste vierkante dat ik nodig had.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non sto mica leggendo la mia email.

Dutch

ik bekijk niet bepaald mijn e-mail hier, weet je.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, il suo ufficio ha la mia email.

Dutch

nou, uw kantoor heeft mijn email.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero che abbia ricevuto la mia email.

Dutch

ik neem aan dat je mijn e-mail ontvangen hebt?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no. ho bisogno di controllare la mia email.

Dutch

nee. lk moet echt m'n e-mailberichten lezen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stamattina la mia casella e-mail era piena.

Dutch

ik had veel e-mails vanochtend...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi tesoro, ti e' arrivata la mia email?

Dutch

mijn vriendin kathleen is op zoek naar iemand als d.j.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', non uso molto la mia casella vocale.

Dutch

ja, ik luister nooit naar mijn voice-mail.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,978,777 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK