Sie suchten nach: non toccare le parti mobili; (Italienisch - Holländisch)

danny, le parti mobili.
danny, bewegende delen.

non toccare le armi.
niet aan het geweer zitten.

non toccare le parti in movimento del generatore.
raak de bewegende delen van de verhitter niet aan.

senza toccare le parti intime.
maar je blijft van m'n pik af.

non toccare le parti in movimento dell'apparecchio.
raak de bewegende delen van de verhitter niet aan.

non toccare le bombe.
blijf van de bommen af.

non toccare le mie cose!
blijf van m'n spullen.

- non toccare le bombe.
zit niet aan de bommen.

stampo con parti mobili
blaasvorm met beweegbare inzetstukken

ho ancora tutte le mie parti mobili.
alles beweegt nog.

ah, non toccare le mie cose.
zit niet aan mijn spullen.

ehi! non toccare le costole.
rustig aan.

dice di non toccare le pistole.
hij zegt: weg met je wapens.

aspetta. non toccare le chiavi.
- niet op een toets drukken.

ehi, non toccare le mie lasagne!
blijf van mijn lasagne af.

- non toccare le mie fiches, finn!
blijf van mijn patat af, finn.

c'erano molte parti mobili.
dat zijn veel bewegende delen.

ho detto di non toccare le pistole.
ik zei: 'blijf van die wapens af'.

le parti mobili hanno raggiunto i limiti di sicurezza.
de mobiele delen hebben de veiligheidslimieten bereikt.

- no, ben, non toccare le cose di matt!
nee, ben, kom niet aan matt's spullen!