Results for non toccare le parti mobili; translation from Italian to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Dutch

Info

Italian

non toccare le parti mobili;

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

danny, le parti mobili.

Dutch

danny, bewegende delen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non toccare le armi.

Dutch

niet aan het geweer zitten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non toccare le parti in movimento del generatore.

Dutch

raak de bewegende delen van de verhitter niet aan.

Last Update: 2011-10-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

senza toccare le parti intime.

Dutch

maar je blijft van m'n pik af.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

non toccare le parti in movimento dell'apparecchio.

Dutch

raak de bewegende delen van de verhitter niet aan.

Last Update: 2013-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

non toccare le bombe.

Dutch

blijf van de bommen af.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

non toccare le mie cose!

Dutch

blijf van m'n spullen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

- non toccare le bombe.

Dutch

zit niet aan de bommen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

stampo con parti mobili

Dutch

blaasvorm met beweegbare inzetstukken

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho ancora tutte le mie parti mobili.

Dutch

alles beweegt nog.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ah, non toccare le mie cose.

Dutch

zit niet aan mijn spullen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ehi! non toccare le costole.

Dutch

rustig aan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dice di non toccare le pistole.

Dutch

hij zegt: weg met je wapens.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aspetta. non toccare le chiavi.

Dutch

- niet op een toets drukken.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ehi, non toccare le mie lasagne!

Dutch

blijf van mijn lasagne af.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- non toccare le mie fiches, finn!

Dutch

blijf van mijn patat af, finn.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'erano molte parti mobili.

Dutch

dat zijn veel bewegende delen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho detto di non toccare le pistole.

Dutch

ik zei: 'blijf van die wapens af'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le parti mobili hanno raggiunto i limiti di sicurezza.

Dutch

de mobiele delen hebben de veiligheidslimieten bereikt.

Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

- no, ben, non toccare le cose di matt!

Dutch

nee, ben, kom niet aan matt's spullen!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Get a better translation with
7,780,772,174 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK