Sie suchten nach: tenersi (Italienisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Dutch

Info

Italian

tenersi

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Holländisch

Info

Italienisch

tenersi giù!

Holländisch

ga.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tenersi aggiornati...

Holländisch

sleutel aan je informatie

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tenersi per mano?

Holländisch

handen vasthouden?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- tenersi per mano.

Holländisch

om verdomme je hand vast te houden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- tenersi per mano?

Holländisch

hand in hand lopen? - dat niet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tenersi sul luogo

Holländisch

stoppen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

e tenersi pronti.

Holländisch

laden en gereed houden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

bene, tenersi pronti.

Holländisch

goed, laat ze klaarstaan.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

- per tenersi un uomo.

Holländisch

om een man te houden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

bisogna tenersi occupati.

Holländisch

- je moet bezig blijven.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

tenersi la mano, abbracciarsi...

Holländisch

handen vasthouden, knuffelen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

prego...tenersi ... pronti.

Holländisch

blijf alsjeblieft stand-by.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

attenzione! tenersi pronti!

Holländisch

attentie, iedereen!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

cosi' potra' tenersi ben.

Holländisch

zodat ze ben kunnen houden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

cerca di tenersi impegnata.

Holländisch

ze probeer zichzelf bezig te houden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

kuwaiti star, tenersi pronti.

Holländisch

kuwaiti star, stand-by.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

- bisogna tenersi in esercizio.

Holländisch

je moet je spieren in beweging houden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

- navetta 9, tenersi pronti.

Holländisch

shuttle 9, stand-by.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

- e' importante tenersi informati.

Holländisch

- we moeten elkaar alles vertellen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Italienisch

- o puo' tenersi l'alluce.

Holländisch

- of hij kan zijn teen aan zijn voet houden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Übersetzung hinzufügen

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,079,622 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK