Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
per sempre
永久
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& per sempre
永久(f)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
amici per sempre
永遠の友達
Letzte Aktualisierung: 2021-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da %1 per sempre
%1 から無期限
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si ripete per sempre
永遠に繰り返す
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io ti amerò per sempre
私はあなたのことをいつまでも愛します
Letzte Aktualisierung: 2020-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
angela ti amerò per sempre
安赫拉永远爱你
Letzte Aktualisierung: 2010-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
canto delle ascensioni. non vacilla, è stabile per sempre
主に信頼する者は、動かされることなくて、とこしえにあるシオンの山のようである。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daniele rispose: «re, vivi per sempre
わたしの神はその使をおくって、ししの口を閉ざされたので、ししはわたしを害しませんでした。これはわたしに罪のないことが、神の前に認められたからです。王よ、わたしはあなたの前にも、何も悪い事をしなかったのです」。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non può essere cancellata
削除できません
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gnugb non può muovere.
gnubg は移動できません。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma tu sei l'eccelso per sempre, o signore
主よ、あなたの敵、あなたの敵は滅び、不義を行う者はことごとく散らされるでしょう。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
svègliati, perché dormi, signore? dèstati, non ci respingere per sempre
なぜあなたはみ顔を隠されるのですか。なぜわれらの悩みと、しえたげをお忘れになるのですか。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il nome non può essere vuoto
名前が空です
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la formattazione ntfs non può proseguire.
ntfs でのフォーマットを続けられません。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il percorso non può essere usato
パスが使用できません
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"%1" non può essere creato.
"%1" を作成できませんでした。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il certificato ca non può essere vuoto.
ca 証明書は必須項目です。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il file %1 non può essere aperto.
ファイル %1 を開けませんでした。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
%1 non può essere aperto in aggiunta.
%1 を追加するために開けません。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: