Sie suchten nach: scusate se esisto (Italienisch - Japanisch)

elimina (se esiste)
(存在すれば) 削除

& server fax (se esiste):
ファクスサーバ (存在する場合) (s):

non leggere i file raw se esiste un file jpeg o tiff corrispondente
対応する jpeg/tiff ファイルが存在する場合は raw ファイルを読まない

& imponi la creazione del tag anche se esiste già
既にタグが存在していても、強制的にタグを作成(f)

impossibile leggere il file dato, controlla se esiste o se è leggibile per l' utente attuale.
指定されたファイルを読めませんでした。ファイルが存在し、現在のユーザに読み取り権限があるか確認してください。

impossibile leggere il file %1, controlla se esiste ed è leggibile dall' utente attuale.
ファイル %1を読めませんでした。存在するかどうか、現在のユーザが読み取り可能か確認してください。

selezionare questa opzione se esiste solo un sistema operativo installato su questo computer (anche se esso ha multipli utenti).
このマシンにインストールされたosが一つだけの場合はこのオプションを選択してください（複数ユーザーで使っていても同様）。

alla fine di molti dischi, c'è un'area che è normalmente nascosta dal sistema operativo (tali aree sono chiamate di solito come aree ospiti protette). comunque, alcuni programmi possono leggere e possono scrivere dei dati da/in tali aree. n attenzione: alcuni fabbricanti di computer possono usare tali aree per memorizzare degli strumenti e dei dati per il recupero di sistema raid, per le impostazioni del sistema, per scopi diagnostici o altro. se tali strumenti o dati devono essere accessibili prima dell’avvio, l'area ignota non dovrebbe essere codificata (scegliere no sopra).volete che truecrypt scopra e cifri tale area ignota (se esiste) alla fine del disco?
多くのドライブの終端には、osから隠された領域（一般にhpa(host protected area)として知られています）が存在しています。ただしいくつかのプログラムはこの領域を読み書き可能です。警告：一部のコンピュータメーカーは、たとえばraid・システムリカバリ・システムセットアップ・システム診断等の目的で、この領域に何らかのツールやデータを保持しています。これらのツールやデータに、システムの起動前にアクセスできる必要がある場合は、この隠し領域は暗号化してはいけません（上で「いいえ」を選択してください）。システムドライブの終端にあるこのような隠し領域についても検出し、暗号化しますか？