Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tutti i diritti riservati
all rights reserved
Letzte Aktualisierung: 2014-07-29
Nutzungshäufigkeit: 27
Qualität:
© 3m 2011. tutti i diritti sono riservati.
© 3m 2011. all rights reserved.
Letzte Aktualisierung: 2011-03-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
copyright (c) 2012 m dati co., ltd. tutti i diritti riservati.
copyright (c) 2012 m data co.,ltd. all rights reserved.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
copyright (c) 2012 yahoo japan corporation. tutti i diritti riservati.
copyright (c) 2012 yahoo japan corporation. all rights reserved.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutti i file (*)
すべてのファイル (*)
Letzte Aktualisierung: 2014-07-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
copyright (c) 2012 interattivo programma guida, inc. tutti i diritti riservati.
copyright (c) 2012 interactive program guide, inc. all rights reserved.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutti i generi
すべてのジャンル
Letzte Aktualisierung: 2012-12-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
& tutti i campi
すべてのフィールド(a)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
per piacere, controlla i diritti di accesso
アクセス権限をチェックしてください
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la gestione di questi è specifica dell' applicazione, tranne che tutti i pi targets che iniziano con "xml ", questi sono riservati.
これらの定数は、この拡張モジュールで定義されており、 この拡張モジュールがphp内部にコンパイルされているか実行時に動的にロー ドされるかのどちらかの場合のみ使用可能です。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i diritti d`autore 2006-2010, www.dvdvideosoft.com , dvdvideosoft limited.
copyright 2006-2010, www.dvdvideosoft.com , dvdvideosoft limited.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-29
Nutzungshäufigkeit: 27
Qualität:
nubi e tenebre lo avvolgono, giustizia e diritto sono la base del suo trono
雲と暗やみとはそのまわりにあり、義と正とはそのみくらの基である。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
giustizia e diritto sono la base del tuo trono, grazia e fedeltà precedono il tuo volto
祭の日の喜びの声を知る民はさいわいです。主よ、彼らはみ顔の光のなかを歩み、
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutte le tenebre gli sono riservate. lo divorerà un fuoco non acceso da un uomo, esso consumerà quanto è rimasto nella sua tenda
もろもろの暗黒が彼の宝物のためにたくわえられ、人が吹き起したものでない火が彼を焼きつくし、その天幕に残っている者を滅ぼすであろう。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: