Sie suchten nach: l'officina della cooperazione (Italienisch - Katalanisch)

il finanziamento della cooperazione nella pratica
el finançament de la cooperació pràctica

- la sospensione della cooperazione con i partner;
-la suspensió de la cooperació amb els associats;

il controllo parlamentare sulla commissione si esercita abitualmen della cooperazione politica.
sell europeu i als òrgans de cooperació política.

analogamente, è stato dato particolare rilievo al sostegno agli aspetti ambientali della cooperazione, con un bilancio di 700 milioni di euro.
el suport als aspectes mediambientals de la cooperació també va ser important, amb una xifra equivalent de 700 milions d’euros.

- alcune competenze nei settori della ricerca, dello sviluppo tecnologico e dello spazio;-alcune competenze nei settori della cooperazione allo sviluppo e dell'aiutoumanitario.
- determinades competències en els àmbits de la recerca, eldesenvolupament tecnològic i l’espai, i -determinades competències en els àmbits de la cooperació per aldesenvolupament i l’ajuda humanitària.

dal 2000 questa priorità è stata rafforzata e sostenuta attraverso una serie di dichiarazioni strategiche dettagliate concernenti settori e campi specifici della cooperazione, in particolare istruzione e salute, trasporti e rafforzamento delle istituzioni.
des de 2000, aquest enfocament s’ha vist consolidat i protegit per diverses declaracions polítiques detallades sobre àrees i sectors específics de cooperació, en particular, educació i salut, transport i desenvolupament institucional.

11 parlamento europeo esercita un controllo democratico sull'intera attività comunitaria. questo potere, che in origine verteva unicamente sull'azione della commissione, si è esteso parimenti al consiglio dei ministri, al consiglio europeo e agli organi della cooperazione politica.
amb l'ànim de resoldre un dèficit democràtic, el tractat de la unió europea confereix al parlament europeu la facultat de desenvolupar un paper essencial en el procés de designació del president i dels membres de la comissió.

a norma dei trattati vigenti l'unione poteva già agire nel settore della cooperazione cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale, ma tale materia, cosìdi polizia e giudiziaria come la politica estera e di sicurezza comune, era disciplinata in una partein materia penaleseparata del trattato sull'unione, nota come terzo pilastro, caratterizzato dalmetodo di decisione intergovernativo.
segons els actuals tractats, la unió ja podia actuar en l’àmbit de la cooperaciópolítica i judicial en matèria penal,però aquesta matèria era, com la políticaexterior i de seguretat comuna, tractada en un apartat separat del tractat de la unió, anomenat tercer pilar, marcat amb el segell del mètode de decisióintergovernamental.

competenze condivise mercato interno alcuni aspetti della politica sociale coesione economica, sociale e territoriale agricoltura e pesca protezione ambientale protezione dei consumatori trasporti reti transeuropee energia spazio di libertà, sicurezza e giustizia alcuni aspetti della salute pubblica alcuni aspetti della ricerca, dello sviluppo tecnologico e dello spazio alcuni aspetti della cooperazione allo sviluppo e degli aiuti umanitari
competències compartides mercat interior determinats aspectes de la política social cohesió econòmica, social i territorial agricultura i pesca protecció del medi ambient protecció dels consumidors transports xarxes transeuropees energia l’espai de llibertat, seguretat i justícia determinats aspectes de la salut pública determinats aspectes de la recerca, el desenvolupament tecnològic i l’espai determinats aspectes de la cooperació per al desenvolupament i l'ajut humanitari