Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
se marcato, saranno mostrati i nomi delle comete vicine al sole. la luminosità delle comete varia durante la loro orbita, quindi un limite in magnitudine non è efficace in questo caso.
si se selecciona, els cometes a prop del sol tindran etiquetes de nom adjuntes. els cometes varien en brillantor en les seves òrbites, de manera que una magnitud feble no és efectiva en aquest cas.
c'è però un problema col tempo solare. la terra in verità non compie un giro di 360 gradi in un giorno solare. essa è in orbita attorno al sole, e nel corso di un giorno si muove di circa un grado lungo la propria orbita (360 gradi/ 365,25 giorni per un' orbita completa = circa un grado al giorno). così, in 24 ore la direzione del sole cambia di circa un grado. perciò la terra deve ruotare 361 gradi per far sembrare che il sole abbia compiuto un giro di 360 gradi nel cielo.
encara que hi ha un problema amb el temps solar. actualment la terra no gira 360 graus en un dia solar. la terra està en òrbita al voltant del sol i al llarg d' un dia, es mou aproximadament un grau de la seva òrbita (360 graus/ 365, 25 dies d' una òrbita completa = gairebé un grau per dia). així que, en 24 hores, la direcció cap al sol variarà més o menys en un grau. pel que la terra té que girar 361 graus per a que existeixi la sensació de que el sol ha viatjat 360 graus al voltant del cel.
