Sie suchten nach: vera (Italienisch - Katalanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Katalanisch

Info

Italienisch

vera

Katalanisch

vera

Letzte Aktualisierung: 2014-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la nostra vera nazionalità è il genere umano.

Katalanisch

la nostra nacionalitat de veritat és la humanitat.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

dodici, don questo nuovo trattato, vera c propria riforma istitu

Katalanisch

• juny del 1990: el consell europeu reunit a dublín aprova d'aquest nou tractat veritable reforma institucional dels tractats

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

mostrare un'anteprima prima di compiere l'azione vera e propria

Katalanisch

mostra una previsualització de les tasques que es duran a terme abans d'executar-les

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

esegue la vera rimozione invece di scrivere solamente le cartelle. usa questa opzione con cura.

Katalanisch

actualment elimina directament en comptes de simplement mostrar el que s' hauria de fer. useu aquesta opció amb molta cura.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

premi questo pulsante per annullare la creazione della lista o procedura. non vera eseguita alcuna azione.

Katalanisch

premeu aquest botó per cancel· lar la creació de la llista o del procediment. no es realitzarà cap acció.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

quando questa opzione è vera la chiusura di una coppia di tag viene automaticamente aggiornata quando il tag di apertura viene modificato e viceversa.

Katalanisch

quan aquesta opció està activada el tancament dels parells d' etiquetes s' actualitza automàticament quan l' etiqueta d' obertura canvia, i viceversa.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la tabella è limitata a due persone (ovviamente ce ne potrebbero essere centinaia e migliaia in una vera banca dati)

Katalanisch

la taula està limitada a dues persones (òbviament, hi podria haver centenars i milers d' elles en una base de dades real)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

diciotto anni fa, ha avuto inizio una vera rivoluzione nel sistema educativo brasiliano, con la creazione del progetto ancora presso cotia, san paolo.

Katalanisch

fa 18 anys va començar una revolució al sistema educatiu brasiler amb el naixement del projeto Âncora (projecte Àncora) a cotia, a l'estat de são paulo.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

alla data di luglio 2005, akode non supporta una vera funzionalità di pausa. quando metti in pausa un processo di testo in & ktts;, si finirà di pronunciare la frase attuale.

Katalanisch

a juliol del 2005, akode no disposa d' una capacitat real de fer pausa. quan feu una pausa a un treball de text en & ktts; aquest finalitzarà de pronunciar la frase actual.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,252,650 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK