Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
appena partite le ancelle, i due anziani uscirono dal nascondiglio, corsero da lei e le dissero
�m djevojke iza��, oni ustado� i pritr�� k njoj
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
corsero a prenderlo di là e fu presentato al popolo: egli sopravanzava dalla spalla in su tutto il popolo
그 들 이 달 려 가 서 거 기 서 데 려 오 매 그 가 백 성 중 에 서 니 다 른 사 람 보 다 어 깨 위 나 더 크 더
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbandonato in fretta il sepolcro, con timore e gioia grande, le donne corsero a dare l'annunzio ai suoi discepoli
그 여 자 들 이 무 서 움 과 큰 기 쁨 으 로 무 덤 을 빨 리 떠 나 제 자 들 에 게 알 게 하 려 고 달 음 질 할
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entrambi corsero verso la porta, [lei] gli strappò la camicia da dietro. alla porta incontrarono il marito di lei. disse [la donna]: “cosa merita colui che ha voluto male a tua moglie? nient'altro che la prigione o un doloroso castigo!”.
둘이 쫓기고 뒤따르며 문으 로 나을 때 그녀는 그의 등어리 웃을 찢더라 들이는 문전에서 그 녀의 남편을 만나매 그녀는 당신 의 가문을 더럽히려는 자에게 투 옥이 아니면 고통스러운 벌 외에 는 무엇이 있겠습니까 라고 거짓 하더라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: