Sie suchten nach: profaneranno (Italienisch - Koreanisch)

li darò in preda agli stranieri e in bottino alla feccia del paese e lo profaneranno
외 인 의 손 에 붙 여 노 략 하 게 하 며 세 상 악 인 에 게 붙 여 그 들 로 약 탈 하 여 더 럽 히 게 하

rivolgerò da loro la mia faccia, sarà profanato il mio tesoro, vi entreranno i ladri e lo profaneranno
내 가 또 내 얼 굴 을 그 들 에 게 서 돌 이 키 리 니 그 들 이 내 은 밀 한 처 소 를 더 럽 히 고 강 포 한 자 도 거 기 들 어 와 서 더 럽 히 리

i sacerdoti non profaneranno dunque le cose sante degli israeliti, che essi offrono al signore con la rituale elevazione
이 스 라 엘 자 손 이 여 호 와 께 드 리 는 성 물 을 그 들 은 더 럽 히 지 말 지

ecco, io manderò contro di te i più feroci popoli stranieri; snuderanno le spade contro la tua bella saggezza, profaneranno il tuo splendore
그 런 즉 내 가 외 인 곧 열 국 의 강 포 한 자 를 거 느 리 고 와 서 너 를 치 리 니 그 들 이 칼 을 빼 어 네 지 혜 의 아 름 다 운 것 을 치 며 네 영 화 를 더 럽 히

saranno santi per il loro dio e non profaneranno il nome del loro dio, perché offrono al signore sacrifici consumati dal fuoco, pane del loro dio; perciò saranno santi
그 하 나 님 께 대 하 여 거 룩 하 고 그 하 나 님 의 이 름 을 욕 되 게 하 지 말 것 이 며 그 들 은 여 호 와 의 화 제 곧 그 하 나 님 의 식 물 을 드 리 는 자 인 즉 거 룩 할 것 이

e mi diceva: «figlio dell'uomo, questo è il luogo del mio trono e il luogo dove posano i miei piedi, dove io abiterò in mezzo agli israeliti, per sempre. e la casa d'israele, il popolo e i suoi re, non profaneranno più il mio santo nome con le loro prostituzioni e con i cadaveri dei loro re e con le loro stele
내 게 이 르 시 되 인 자 야 이 는 내 보 좌 의 처 소, 내 발 을 두 는 처 소, 내 가 이 스 라 엘 족 속 가 운 데 영 원 히 거 할 곳 이 라 이 스 라 엘 족 속 곧 그 들 과 그 왕 들 이 음 란 히 행 하 며 그 죽 은 왕 들 의 시 체 로 다 시 는 내 거 룩 한 이 름 을 더 럽 히 지 아 니 하 리