Sie suchten nach: seppellirono (Italienisch - Koreanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Korean

Info

Italian

seppellirono

Korean

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Koreanisch

Info

Italienisch

persone pie seppellirono stefano e fecero un grande lutto per lui

Koreanisch

경 건 한 사 람 들 이 스 데 반 을 장 사 하 고 위 하 여 크 게 울 더

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il re è morto!». lo portarono in samaria e là lo seppellirono

Koreanisch

왕 이 이 미 죽 으 매 그 시 체 를 메 어 사 마 리 아 에 이 르 러 거 기 장 사 하 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lo caricarono su cavalli e lo seppellirono con i suoi padri nella città di davide

Koreanisch

笑及¶롤蓼愾擄밉씹瑾얇褐愾欺쥣納턺봐�笑戟欺鄂窈紀봤첸붕쵤�系씹謹ℓ認밝죽系蕭鰲쬔닐

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

i suoi discepoli andarono a prendere il cadavere, lo seppellirono e andarono a informarne gesù

Koreanisch

요 한 의 제 자 들 이 와 서 시 체 를 가 져 다 가 장 사 하 고 가 서 예 수 께 고 하 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lo seppellirono nel suo sepolcro, nel giardino di uzza. al suo posto divenne re suo figlio giosia

Koreanisch

아 몬 이 웃 시 야 의 동 산 자 기 묘 실 에 장 사 되 고 그 아 들 요 시 야 가 대 신 하 여 왕 이 되 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ieu si addormentò con i suoi padri e lo seppellirono in samaria. al suo posto divenne re suo figlio ioacaz

Koreanisch

예 후 가 그 열 조 와 함 께 자 매 사 마 리 아 에 장 사 되 고 그 아 들 여 호 아 하 스 가 대 신 하 여 왕 이 되 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

abiam si addormentò con i suoi padri; lo seppellirono nella città di davide e al suo posto divenne re suo figlio asa

Koreanisch

아 비 얌 이 그 열 조 와 함 께 자 니 다 윗 성 에 장 사 되 고 그 아 들 아 사 가 대 신 하 여 왕 이 되 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

i suoi ufficiali lo portarono a gerusalemme su un carro e lo seppellirono nel suo sepolcro, vicino ai suoi padri, nella città di davide

Koreanisch

그 신 복 들 이 저 를 병 거 에 싣 고 예 루 살 렘 에 이 르 러 다 윗 성 에 서 그 열 조 와 함 께 그 묘 실 에 장 사 하 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e lo seppellirono nel territorio di sua proprietà a timnat-serach, che è sulle montagne di efraim, a settentrione del monte gaas

Koreanisch

무 리 가 그 를 그 의 기 업 의 경 내 딤 낫 세 라 에 장 사 하 였 으 니 딤 낫 세 라 는 에 브 라 임 산 지 가 아 스 산 북 이 었 더

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

samuele morì, e tutto israele si radunò e lo pianse. lo seppellirono presso la sua casa in rama. davide si alzò e scese al deserto di paran

Koreanisch

사 무 엘 이 죽 으 매 온 이 스 라 엘 무 리 가 모 여 그 를 애 곡 하 며 라 마 그 의 집 에 서 그 를 장 사 한 지 라 다 윗 이 일 어 나 바 란 광 야 로 내 려 가 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

acaz si addormentò con i suoi padri e lo seppellirono in città, in gerusalemme, ma non lo collocarono nei sepolcri dei re di israele. al suo posto divenne re suo figlio ezechia

Koreanisch

笑謹露驥←톰푤愾紀餓睾撫⊥볶쳉씌饅茉♨㎨촛系ㅼ 舒納營欺씹瑾얌헙尸≥碼 ㅧ滾밝쩠茗腦톨�巢歪¶죤芽埇曇촛횡餓鄂芋믹買젝ㅼ♨㎕�돤墩藺遽㎄豚촤腺�笑及僑イ覽露蚓稿佳系씹謹ℓ隣닻ㅓ故ㅓ系掃뭬촛系

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ezechia si addormentò con i suoi padri e lo seppellirono nella salita dei sepolcri dei figli di davide. alla sua morte gli resero omaggio tutto giuda e gli abitanti di gerusalemme. al suo posto divenne re suo figlio manàsse

Koreanisch

笑及僑イ覽露里完㎂턺뷰뽕쬔烏紀봤첸붕쵤�系씹謹ℓ�笑及¶싼㎨촛횡鄂芋믹買젝ㅼ柬ㅡ�戾磵뇨系需초♨㎢老都 笑克쳉닐ㅉ쬔닐件笑窺老渲쵬ヒ瑄瑩롤蓼뽀㏛닻또擄胥覽천斗죽琓씹謹ℓ溺頭뭬촛す쥴 笑僅밂間墾蚓稿佳系씹謹ℓ隣닻ㅓ故ㅓ系掃뭬촛系

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

d'improvviso cadde ai piedi di pietro e spirò. quando i giovani entrarono, la trovarono morta e, portatala fuori, la seppellirono accanto a suo marito

Koreanisch

곧 베 드 로 의 발 앞 에 엎 드 러 져 혼 이 떠 나 는 지 라 젊 은 사 람 들 이 들 어 와 죽 은 것 을 보 고 메 어 다 가 그 남 편 곁 에 장 사 하

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lo seppellirono i suoi figli, isacco e ismaele, nella caverna di macpela, nel campo di efron, figlio di zocar, l'hittita, di fronte a mamre

Koreanisch

그 아 들 이 삭 과 이 스 마 엘 이 그 를 마 므 레 앞 헷 족 속 소 할 의 아 들 에 브 론 의 밭 에 있 는 막 벨 라 굴 에 장 사 하 였 으

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

davide diede ordine ai suoi giovani; questi li uccisero, tagliarono loro le mani e i piedi e li appesero presso la piscina di ebron. presero poi il capo di is-bàal e lo seppellirono nel sepolcro di abner in ebron

Koreanisch

소 년 들 을 명 하 매 곧 저 희 를 죽 이 고 수 족 을 베 어 헤 브 론 못 가 에 매 어 달 고 이 스 보 셋 의 머 리 를 가 져 다 가 헤 브 론 에 서 아 브 넬 의 무 덤 에 장 사 하 였 더

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

egli fece ricercare acazia e lo catturarono mentre era nascosto in samaria; lo condussero da ieu, che lo uccise. ma lo seppellirono, perché dicevano: «e' figlio di giòsafat, che ha ricercato il signore con tutto il cuore»

Koreanisch

룩拈芽繞埇開雇鎧慤露�笑棘촛系ㅼ←뛰〃紀 (旋羸誡琓뭬촛系ㅼ睾撫尸懇죠煽覽) 笑及¶았씹謹ℓ裡露腦쫍�笑剋촛開챗朗鍍씹謹ℓ茵澗�舒念駱㎂텀징營欺씹瑾얌헙 宣촤及¶롤蓼愾擄∴脘피脘 "씹謹ℓ痍챌先濚씹及③露텀밝맹♨㏅쭘槨奴祈 솝紆角㎂勞촛渲須할件닻픈桿埇磵늅촛롤짖系씹謹ℓ� 笑勤狼푤흠♨㎄露驥쫘件幄窪欖无侍杆죠철빨ㅓ系촤ね女朗朞춥

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,729,161,560 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK