Sie suchten nach: teneva (Italienisch - Koreanisch)

- dove li teneva?
- 보관 장소는 어디였죠?

teneva una delle...
그녀가 하나를..

la teneva là. laggiù.
- 저쪽에 주차했었어

si ... teneva tutto dentro.
글쎄 조용한 여자였어요

e poi lei teneva la mano a bryce.
그런데 그 여자애가 브라이스와 손을 잡고 있었다 내 브라이스와 말이다!

la custodia in cui teneva il suo paradenti...
그분이 마우스 가드를 넣어두던 상자가 있어요

dov'è? -stryker lo teneva segretissimo.
스트라이커가 극비랬어

ecco perche' mi teneva rinchiuso nel suo laboratorio.
그래서 날 실험실에 묶어둔 거구요

le teneva la mano, cercando di non lasciarla andare.
작은 엄마를 꼭 잡고 놓지 않으려고 했어요

teneva l'ombrello per me e lo considerava un onore.
내 우산을 들고다니면서 그걸 영광이라 생각했지

io avrei dovuto essere quello che lo teneva fuori dai guai.
그래도 아버지가 사고 안 치게 말렸어야 했는데

conklin li teneva così sulla corda che per forza dovevano spezzarsi.
콩클린은 돌기 직전까지 맹렬하게 그들을 훈련시켰어

avevo scoperto che teneva le sue puttane nella torre del primo cavaliere.
i discovered he'd been keeping whores

vuoi iniziare una guerra per colpa del tipo che ti teneva l'ombrello?
전쟁이라도 하려는거냐? 네 우산이나 달랑 들고다니는 녀석때문에?

ma non ci sono riuscito. e ho perso il contatto con il tizio che la teneva sotto controllo.
범인한테 붙여 둔 후배도 연락이 끊겼고

quello che ricordo dopo, e' lui che mi teneva la mano e guardava dritto nei miei occhi.
다음에 내가 깨달은건 그 애가 내손을 잡고 있었다는 거였다 그리곤 나의 눈을 바로 쳐다봤다

nella mano teneva un piccolo libro aperto. avendo posto il piede destro sul mare e il sinistro sulla terra
그 손 에 펴 놓 인 작 은 책 을 들 고 그 오 른 발 은 바 다 를 밟 고 왼 발 은 땅 을 밟

un giorno, durante l'intervallo, l'elastico che teneva i miei libri si è rotto.
들고있던 책 끈이 끊어지면서 큰 책이 떨어졌지

e che ha sfidato con coraggio le temperature glaciali del freddo pianeta hoth per salvare dal grande e brutto wampa la persona a cui teneva.
그리고 얼음으로 뒤덮힌 행성 hoth 의 영하기온에 용감히 맞선 사람으로서 기억되지 그가 아끼던 사람을 크고 못생긴 왐파로부터 구해내기 위해서말야

ero a testa in giu' perche' e' cosi' che me la teneva il tipo che mi bloccava.
블록 때문에 내가 땅에 박은 거에요