Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la regina di saba, quando ebbe ammirato la sapienza di salomone, la reggia che egli aveva costruito
kad kraljica od sabe vidje njegovu mudrost, dvor koji bijae sagradio,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la regina di saba, quando ebbe ammirato tutta la saggezza di salomone, il palazzo che egli aveva costruito
kad kraljica od sabe vidje mudrost salomonovu, dvor koji bijae sagradio,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'udirono i sommi sacerdoti e gli scribi e cercavano il modo di farlo morire. avevano infatti paura di lui, perché tutto il popolo era ammirato del suo insegnamento
kada su za to doèuli glavari sveæenièki i pismoznanci, traili su kako da ga pogube. uistinu, bojahu ga se jer je sav narod bio oèaran njegovim naukom.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all'udire questo gesù restò ammirato e rivolgendosi alla folla che lo seguiva disse: «io vi dico che neanche in israele ho trovato una fede così grande!»
Èuvi to, zadivi mu se isus pa se okrenu mnotvu koje je ilo za njim i reèe: "kaem vam, ni u izraelu na naðoh tolike vjere."
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
«volgiti, volgiti, sulammita, volgiti, volgiti: vogliamo ammirarti». «che ammirate nella sulammita durante la danza a due schiere?»
vrati se, sulamko, vrati se, vrati se da te gledamo! to æete vidjeti na sulamki koja plee u dva zbora?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: