Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mostra il tempo trascorso.
prikaži proteklo vrijeme.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il tempo corrente è %1.
trenutne vrijeme je% 1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il tempo è finito. description
description
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& forza dopo il tempo massimo
& prisili nakon završetka
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
strumento kde per segnare il tempo
kde alat za praćenje utrošenog vremena
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imposta il tempo tra due lettere.
prilagođavanje vremena između dva slova.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
riduce il tempo di avvio di konquerorname
ubrzava pokretanje konqueroraname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sessione di allenamento! il tempo scorre...
trening sesija! vrijeme teče...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imposta il tempo (in decimi di secondo)
zadaj vrijeme (minute)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mostra il tempo in diverse parti del mondoname
name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
misura il tempo di avvio di un' applicazione di kde
meri vrijeme pokretanja kde programa
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imposta il tempo di aggiornamento automatico (0 per disattivarlo)
postavi vrijeme osvježavanja (0 = onemogućeno)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scegli il tempo dopo il quale lo schermo viene bloccato.
odaberite period nakon kojeg će ekran biti zaključan.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per tutto il tempo del suo nazireato egli è consacrato al signore
sve vrijeme svoga nazireata on je posveæen jahvi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mostra il tempo & mancante agli avvisi@option: check
pokaži vreme do alarmâ@ option: check
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
inserire qui il tempo di validità di una sessione [secondis].
unesite koliko dugo je sezona valjana [sekunde]
Letzte Aktualisierung: 2009-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(era il tempo in cui i cavalieri inarmatura combattevano a cavallo).
imali su novca za knjige, pogotovo nakon što je 1445. u europi izumljen tisak, te su se zaljubili u staru grčku i rim.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inserisci il tempo tra le ripetizioni dell' avviso@option: radio
unesite broj dana između ponavljanja alarma@ option: radio
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fornisce il tempo attualmente rimasto prima della pausa e lo stato di rsibreakcomment
comment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mostra il tempo mancante agli avvisi nel suggerimento del vassoio di sistema@label
automatski pokreni & sličicu u sistemskoj traci po prijavljivanju@ label
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung