Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il signore ha spezzato la verga degli iniqui, il bastone dei dominatori
jahve slomi tap zlikovaèki i ezlo vladarsko
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tra i perfetti parliamo, sì, di sapienza, ma di una sapienza che non è di questo mondo, né dei dominatori di questo mondo che vengono ridotti al nulla
mudrost dodue navjeæujemo meðu zrelima, ali ne mudrost ovoga svijeta, ni knezova ovoga svijeta koji propadaju,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la nostra battaglia infatti non è contro creature fatte di sangue e di carne, ma contro i principati e le potestà, contro i dominatori di questo mondo di tenebra, contro gli spiriti del male che abitano nelle regioni celesti
jer nije nam se boriti protiv krvi i mesa, nego protiv vrhovnitava, protiv vlasti, protiv upravljaèa ovoga mraènoga svijeta, protiv zlih duhova po nebesima.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli inferi di sotto si agitano per te, per venirti incontro al tuo arrivo; per te essi svegliano le ombre, tutti i dominatori della terra, e fanno sorgere dai loro troni tutti i re delle nazioni
zbog tebe se uzbudi podzemlje da te doèeka kada doðe. u tvoju èast ono budi sjene, sve zemaljske moguænike, ono die s prijestolja sve kraljeve naroda.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dominatore: %1
vlasnik:% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: