Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ogni volta che il re andava nel tempio, le guardie li prendevano, poi li riportavano nella sala delle guardie
kad je god kralj iao u jahvin dom, straari su ih uzimali, a poslije ih vraæali u straaru.
usciti nelle strade, quei servi raccolsero quanti ne trovarono, buoni e cattivi, e la sala si riempì di commensali
"sluge iziðoe na putove i sabrae sve koje naðoe - i zle i dobre. i svadbena se dvorana napuni gostiju.
il tasso di conversione è un tasso di cambio irrevocabile e illimitato tra il talleroe l’euro e viene fissato dal consiglio dell’ue.il tasso centrale è un tasso fissato all’entrata della slovenia nel meccanismo dicambio (erm ii), la cosiddetta euro sala d’aspetto (1 €=239,640 sit).
dvostruko označavanje neće biti obvezno za označavanje cijena na jedinicu proizvoda (npr. za kilogram, metar, komad), iznos na ispisu vage i digitalnim prikazima cijena te vrijednosti poštanskih maraka.