Sie suchten nach: abbi pietà dei nostri peccati (Italienisch - Latein)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Latin

Info

Italian

abbi pietà dei nostri peccati

Latin

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Latein

Info

Italienisch

i nostri peccati ci troveranno

Latein

Letzte Aktualisierung: 2023-11-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

peccati

Latein

peccatum

Letzte Aktualisierung: 2012-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

fino alla fine dei nostri giorni

Latein

donec auferatur luna

Letzte Aktualisierung: 2023-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

È grande la tenacia dei nostri marinai

Latein

magna est tenacia nostrorum nautarum

Letzte Aktualisierung: 2021-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

i peccati mortali

Latein

le peccata mortali

Letzte Aktualisierung: 2016-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

potrebbe cadere a breve dei nostri soldati

Latein

deficiunt

Letzte Aktualisierung: 2014-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

in peccati già puzzolente

Latein

in peccatis iam foeentem

Letzte Aktualisierung: 2020-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

che hanno commesso alla sicurezza dei nostri soldati,

Latein

militum quibus salutem nostram commisimus

Letzte Aktualisierung: 2024-03-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

abbiamo sempre in mente la cura dei nostri amici

Latein

in silvis pini procerae flexuodaeque vento declinatur

Letzte Aktualisierung: 2023-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non ci tratta secondo i nostri peccati, non ci ripaga secondo le nostre colpe

Latein

qui emittis fontes in convallibus inter medium montium pertransibunt aqua

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

le cure di una grande consolazione che è la memoria dei nostri amici

Latein

amicorum memoria nostris curis magnum solacium est

Letzte Aktualisierung: 2020-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

con l'aiuto dei nostri cani abbiamo scoperto il nido delle lepri

Latein

auxilio canum nostrorum

Letzte Aktualisierung: 2023-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la notizia serale giunse in città e fu annunciata la vittoria dei nostri uomini

Latein

servi sedili domini praecepta perficiebant

Letzte Aktualisierung: 2022-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

il dio dei nostri padri ha risuscitato gesù, che voi avevate ucciso appendendolo alla croce

Latein

deus patrum nostrorum suscitavit iesum quem vos interemistis suspendentes in lign

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

abbi pietà

Latein

miserere mei sunt

Letzte Aktualisierung: 2021-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

abbi cura di te

Latein

cura te

Letzte Aktualisierung: 2020-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono stati catturati dall'attacco dei nostri soldati, la maggior parte dei quali in fuga

Latein

nostrorum militum impetu deprehensi, maxime fugae

Letzte Aktualisierung: 2023-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

abbi cura di splendere

Latein

tibi curae, ut luceat

Letzte Aktualisierung: 2020-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dio abbi pietà di te

Latein

deus misereatur nostri

Letzte Aktualisierung: 2022-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

abbi pietà di noi oh dio

Latein

miserere nobis

Letzte Aktualisierung: 2020-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,794,726 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK