Sie suchten nach: abiterà (Italienisch - Latein)

la sua salvezza è vicina a chi lo teme e la sua gloria abiterà la nostra terra
quoniam magnus es tu et faciens mirabilia tu es deus solu

il mio popolo abiterà in una dimora di pace, in abitazioni tranquille, in luoghi sicuri
et sedebit populus meus in pulchritudine pacis et in tabernaculis fiduciae et in requie opulent

sarà immondo finché avrà la piaga; è immondo, se ne starà solo, abiterà fuori dell'accampamento
omni tempore quo leprosus est et inmundus solus habitabit extra castr

beato chi hai scelto e chiamato vicino, abiterà nei tuoi atri. ci sazieremo dei beni della tua casa, della santità del tuo tempio
venite et videte opera dei terribilis in consiliis super filios hominu

egli sarà come un onagro; la sua mano sarà contro tutti e la mano di tutti contro di lui e abiterà di fronte a tutti i suoi fratelli»
hic erit ferus homo manus eius contra omnes et manus omnium contra eum et e regione universorum fratrum suorum figet tabernacul

come quando dio sconvolse sòdoma, gomorra e le città vicine - oracolo del signore - così non vi abiterà alcuna persona né vi dimorerà essere umano
sicut subvertit deus sodomam et gomorram et vicinas eius ait dominus non habitabit ibi vir nec incolet eam filius homini

cazòr diventerà rifugio di sciacalli, una desolazione per sempre; nessuno vi dimorerà più, non vi abiterà più un figlio d'uomo»
et erit asor in habitaculum draconum deserta usque in aeternum non manebit ibi vir nec incolet eam filius homini

come nello sconvolgimento di sòdoma e gomorra e delle città vicine - dice il signore - non vi abiterà più uomo né vi fisserà la propria dimora un figlio d'uomo
sicuti subversa est sodoma et gomorra et vicinae eius ait dominus non habitabit ibi vir et non incolet eam filius homini

abiterò in mezzo agli israeliti e sarò il loro dio
et habitabo in medio filiorum israhel eroque eis deu