Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
al tuo cazzo
ad mentula canis
Letzte Aktualisierung: 2022-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sempre al tuo fianco
semper tecum
Letzte Aktualisierung: 2020-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donna nuda davanti al tuo viso
nudavi femora contra faciem tua
Letzte Aktualisierung: 2023-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noi siamo al tuo servizio, o dio
ego tibi
Letzte Aktualisierung: 2021-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al tuo segnale scateneremo l'inferno
unleash signum meum ad inferos
Letzte Aktualisierung: 2018-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al tuo segnale noi scateneremo l'inferno
unleash signum meum ad inferos
Letzte Aktualisierung: 2018-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al tuo scrivano affinché i nostri sentimenti non ti siano sconosciuti
ad vos scribemus ne sententiae nostrae a vobis ignorentur
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz:
gioisco in te ed esulto, canto inni al tuo nome, o altissimo
quoniam ecce peccatores intenderunt arcum paraverunt sagittas suas in faretra ut sagittent in obscuro rectos cord
Letzte Aktualisierung: 2023-10-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
perciò ti loderò, signore, fra i popoli canterò inni al tuo nome
propterea confitebor tibi domine in gentibus et nomini tuo cantab
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e le dissero: «no, noi verremo con te al tuo popolo»
et dicere tecum pergemus ad populum tuu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gli israeliti lo hanno abitato e vi hanno costruito un santuario al tuo nome dicendo
habitaveruntque in ea et extruxerunt in illa sanctuarium nomini tuo dicente
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allora canterò inni al tuo nome, sempre, sciogliendo i miei voti giorno per giorno
sperate in eo omnis congregatio populi effundite coram illo corda vestra deus adiutor noster in aeternu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
coroni l'anno con i tuoi benefici, al tuo passaggio stilla l'abbondanza
inposuisti homines super capita nostra transivimus per ignem et aquam et eduxisti nos in refrigeriu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o al tuo comando l'aquila s'innalza e pone il suo nido sulle alture
aut ad praeceptum tuum elevabitur aquila et in arduis ponet nidum suu
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 41
Qualität:
Referenz:
mangia, figlio mio, il miele, perché è buono e dolce sarà il favo al tuo palato
comede fili mi mel quia bonum est et favum dulcissimum gutturi tu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu ritorna al tuo dio, osserva la bontà e la giustizia e nel tuo dio poni la tua speranza, sempre
chanaan in manu eius statera dolosa calumniam dilexi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a te, che dai vittoria al tuo consacrato, che liberi davide tuo servo. salvami dalla spada iniqua
confiteantur tibi domine omnia opera tua et sancti tui confiteantur tib
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per amore della tua parola e secondo il tuo cuore, hai compiuto tutte queste grandi cose, manifestandole al tuo servo
propter verbum tuum et secundum cor tuum fecisti omnia magnalia haec ita ut notum faceres servo tu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non farai al tuo fratello prestiti a interesse, né di denaro, né di viveri, né di qualunque cosa che si presta a interesse
sed alieno fratri autem tuo absque usura id quod indiget commodabis ut benedicat tibi dominus deus tuus in omni opere tuo in terra ad quam ingredieris possidenda
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e ora tu comandi: su, dì al tuo signore: c'è qui elia? egli mi ucciderà»
et nunc tu dicis vade et dic domino tuo adest helias ut interficiat m
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: