Sie suchten nach: andrò (Italienisch - Latein)

io andrò
io andrò

oggi andrò al tempio
hodie ibo ad templum

mi alzerò e andrò al campo
surgam et ibo ad patrem

tra dieci giorni andrò a roma.
post decem dies romam ibo.

tu non te ne andrai non me ne andrò
non relinques

mi leverò e andrò da mio padre e gli dirò: padre, ho peccato contro il cielo e contro di te
surgam et ibo ad patrem meum et dicam illi pater peccavi in caelum et coram t

perciò farò lamenti e griderò, me ne andrò scalzo e nudo, manderò ululati come gli sciacalli, urli lamentosi come gli struzzi
super hoc plangam et ululabo vadam spoliatus et nudus faciam planctum velut draconum et luctum quasi strutionu

allora balaam disse a balak: «fermati presso il tuo olocausto e io andrò incontro al signore»
dixit ad balac sta hic iuxta holocaustum tuum donec ego pergam obviu

barak le rispose: «se vieni anche tu con me, andrò; ma se non vieni, non andrò»
dixitque ad eam barac si venis mecum vadam si nolueris venire non perga

israele disse: «basta! giuseppe, mio figlio, è vivo. andrò a vederlo prima di morire!»
et ait sufficit mihi si adhuc ioseph filius meus vivit vadam et videbo illum antequam moria

tu dirai: andrò contro una terra indifesa, assalirò genti tranquille che si tengono sicure, che abitano tutte in luoghi senza mura, che non hanno né sbarre né porte
et dices ascendam ad terram absque muro veniam ad quiescentes habitantesque secure omnes habitant sine muro vectes et portae non sunt ei

chiamarono dunque rebecca e le dissero: «vuoi partire con quest'uomo?». essa rispose: «andrò»
cumque vocata venisset sciscitati sunt vis ire cum homine isto quae ait vada

andrò in cerca della pecora perduta e ricondurrò all'ovile quella smarrita; fascerò quella ferita e curerò quella malata, avrò cura della grassa e della forte; le pascerò con giustizia
quod perierat requiram et quod abiectum erat reducam et quod confractum fuerat alligabo et quod infirmum erat consolidabo et quod pingue et forte custodiam et pascam illas in iudici

ha risposto: andrò e diventerò spirito di menzogna sulla bocca di tutti i suoi profeti. quegli ha detto: lo ingannerai senz'altro; ci riuscirai; và e fà così
et ille ait egrediar et ero spiritus mendax in ore omnium prophetarum eius et dixit dominus decipies et praevalebis egredere et fac it