Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
angelo caduto dal cielo
Letzte Aktualisierung: 2023-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angelo caduto
angelus de coelo lapsus
Letzte Aktualisierung: 2021-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
morte dal cielo
morte
Letzte Aktualisierung: 2021-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gli apparve allora un angelo dal cielo a confortarlo
apparuit autem illi angelus de caelo confortans eum et factus in agonia prolixius oraba
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come folgore dal cielo
latiano
Letzte Aktualisierung: 2022-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
frecce cadevano dal cielo
sagittae de caelo cadebant
Letzte Aktualisierung: 2013-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hai dato un pane disceso dal cielo
hai dato un pane disceso dal cielo
Letzte Aktualisierung: 2021-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
poi l'angelo del signore chiamò dal cielo abramo per la seconda volt
vocavit autem angelus domini abraham secundo de caelo dicen
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cecidite dal cielo una grande stella,
cecidite de caelo magna stella
Letzte Aktualisierung: 2021-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io sono il pane vivo disceso dal cielo;
ego sum panis vitae
Letzte Aktualisierung: 2021-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come folgore dal cielo come nembo di tempesta
sicut fulgur de caelo
Letzte Aktualisierung: 2022-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il quinto angelo suonò la tromba e vidi un astro caduto dal cielo sulla terra. gli fu data la chiave del pozzo dell'abisso
et quintus angelus tuba cecinit et vidi stellam de caelo cecidisse in terram et data est illi clavis putei abyss
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
padre onnipotente tre volte tuonò dal cielo sopra
pater omnipotens ter a caelo alto intonuit
Letzte Aktualisierung: 2014-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dopo ciò, vidi un altro angelo discendere dal cielo con grande potere e la terra fu illuminata dal suo splendore
et post haec vidi alium angelum descendentem de caelo habentem potestatem magnam et terra inluminata est a gloria eiu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dal cielo fai udire la sentenza: sbigottita la terra tac
aut in finem misericordiam suam abscidet a generatione in generatione
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la verità germoglierà dalla terra e la giustizia si affaccerà dal cielo
apud dubium veritas invenitur; et veritas liberabit vos
Letzte Aktualisierung: 2022-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ascolta dal cielo la loro preghiera e la loro supplica e rendi loro giustizia
et exaudies in caelo orationem eorum et preces eorum et facies iudicium eoru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
egli disse: «io vedevo satana cadere dal cielo come la folgore
et ait illis videbam satanan sicut fulgur de caelo cadente
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hai dato loro il pane disceso dal cielo. che porta con sé ogni dolcezza.
panem et caseum
Letzte Aktualisierung: 2012-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: