Sie suchten nach: appena finito (Italienisch - Latein)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Latin

Info

Italian

appena finito

Latin

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Latein

Info

Italienisch

appena

Latein

quam celerrime

Letzte Aktualisierung: 2021-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

del finito

Latein

finitarum

Letzte Aktualisierung: 2022-10-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

abbiamo finito

Latein

ego complevit

Letzte Aktualisierung: 2022-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono appena uscito

Latein

quo in occursum nobis?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

il gioco è finito

Latein

Letzte Aktualisierung: 2023-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non appena , appena che

Latein

ut primo

Letzte Aktualisierung: 2023-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

rabbia quando ha finito

Latein

galli victi sunt a camillo

Letzte Aktualisierung: 2021-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

a lei non appena ti volti

Latein

ad se quam primum revertatur

Letzte Aktualisierung: 2021-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

i lati cittadini erano appena resistabant

Latein

oppidani undique obsessi strenue resistabant

Letzte Aktualisierung: 2016-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono appena tornato a casa per una consulenza

Latein

spero publium domum mox venturum esse

Letzte Aktualisierung: 2021-02-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

appena li ebbe congedati, salì sul monte a pregare

Latein

et cum dimisisset eos abiit in montem orar

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la battaglia è stata rinnovata non appena ha brillato

Latein

auxilium tuum non consideraveram antequam id praebuisti

Letzte Aktualisierung: 2021-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

appena scesi dalla barca, la gente lo riconobbe

Latein

cumque egressi essent de navi continuo cognoverunt eu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono ridotti, non appena le truppe è venuto al campo

Latein

mox castra movebimus

Letzte Aktualisierung: 2019-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

isacco aveva appena finito di benedire giacobbe e giacobbe si era allontanato dal padre isacco, quando arrivò dalla caccia esaù suo fratello

Latein

vix isaac sermonem impleverat et egresso iacob foras venit esa

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

accordo di orgoglio con una popolazione di appena spingendolo in avanti,

Latein

incolarum superbia iustitiam cum concordia pellit,

Letzte Aktualisierung: 2020-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e per questo motivo aveva finito lì abbiamo preso cura consiglio con la

Latein

ob eamque rem hanc orationem callide adhibuit

Letzte Aktualisierung: 2020-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ma essi, appena usciti, ne sparsero la fama in tutta quella regione

Latein

illi autem exeuntes diffamaverunt eum in tota terra ill

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

quando gesù ebbe finito questi discorsi, le folle restarono stupite del suo insegnamento

Latein

et factum est cum consummasset iesus verba haec admirabantur turbae super doctrinam eiu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e perché non sono morto fin dal seno di mia madre e non spirai appena uscito dal grembo

Latein

quare non in vulva mortuus sum egressus ex utero non statim peri

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,030,509 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK