Sie suchten nach: benedetto signore (Italienisch - Latein)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Latin

Info

Italian

benedetto signore

Latin

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Latein

Info

Italienisch

benedetto sei tu, signore

Latein

benedictus domina

Letzte Aktualisierung: 2022-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

benedetto

Latein

benedictus

Letzte Aktualisierung: 2013-10-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

signore,

Latein

quo vadis

Letzte Aktualisierung: 2015-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

così sarà benedetto l'uomo che teme il signore

Latein

dominus iustus concidet cervices peccatoru

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

benedetto benedica

Latein

benedictus benedicat

Letzte Aktualisierung: 2020-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sia benedetto benedire il signore gesù cristo, amen

Latein

benedictus benedicat per jesum christum dominum nostrum amen

Letzte Aktualisierung: 2020-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono stato benedetto

Latein

ego benedicto te

Letzte Aktualisierung: 2021-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

san benedetto dei marsi

Latein

marruvium novum

Letzte Aktualisierung: 2015-05-12
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

da sion sia benedetto il signore. che abita a gerusalemme. alleluia

Latein

et dedit terram eorum hereditatem quoniam in aeternum misericordia eiu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

benedetto il signore sempre; ha cura di noi il dio della salvezza

Latein

tu scis inproperium meum et confusionem et reverentiam mea

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

sia benedetto il signore, che ha dato ascolto alla voce della mia preghiera

Latein

et comminuet eas tamquam vitulum libani et dilectus quemadmodum filius unicorniu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

benedetto l'uomo che confida nel signore e il signore è sua fiducia

Latein

benedictus vir qui confidit in domino et erit dominus fiducia eiu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

sia il nome del signore benedetto

Latein

sit nomen domini j benedictum

Letzte Aktualisierung: 2016-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

«benedetto il signore dio d'israele, perché ha visitato e redento il suo popolo

Latein

benedictus deus israhel quia visitavit et fecit redemptionem plebi sua

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

invece sia benedetto il re salomone e il trono di davide sia saldo per sempre davanti al signore»

Latein

et rex salomon benedictus et thronus david erit stabilis coram domino usque in sempiternu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

vi dico infatti che non mi vedrete più finché non direte: benedetto colui che viene nel nome del signore!»

Latein

dico enim vobis non me videbitis amodo donec dicatis benedictus qui venit in nomine domin

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

quelli poi che andavano innanzi, e quelli che venivano dietro gridavano: benedetto colui che viene nel nome del signore

Latein

et qui praeibant et qui sequebantur clamabant dicentes osanna benedictus qui venit in nomine domin

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

benedetto il signore, dio dei padri nostri, che ha disposto il cuore del re a glorificare la casa del signore che è a gerusalemme

Latein

benedictus dominus deus patrum nostrorum qui dedit hoc in corde regis ut glorificaret domum domini quae est in hierusale

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

e disse: e nudo vi ritornerò. il signore ha dato, il signore ha tolto, sia benedetto il nome del signore!»

Latein

et dixit nudus egressus sum de utero matris meae et nudus revertar illuc dominus dedit dominus abstulit sit nomen domini benedictu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

samuele raggiunse saul e saul gli disse: «benedetto tu davanti al signore; ho eseguito gli ordini del signore»

Latein

dixit ei saul benedictus tu domino implevi verbum domin

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,033,061,837 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK