Sie suchten nach: cesarèa (Italienisch - Latein)

c'era in cesarèa un uomo di nome cornelio, centurione della coorte italica
vir autem quidam erat in caesarea nomine cornelius centurio cohortis quae dicitur italic

giunto a cesarèa, si recò a salutare la chiesa di gerusalemme e poi scese ad antiochia
et descendens caesaream ascendit et salutavit ecclesiam et descendit antiochia

venutolo però a sapere i fratelli, lo condussero a cesarèa e lo fecero partire per tarso
quod cum cognovissent fratres deduxerunt eum caesaream et dimiserunt tarsu

festo rispose che paolo stava sotto custodia a cesarèa e che egli stesso sarebbe partito fra breve
festus autem respondit servari paulum in caesarea se autem maturius profecturu

erano trascorsi alcuni giorni, quando arrivarono a cesarèa il re agrippa e berenìce, per salutare festo
et cum dies aliquot transacti essent agrippa rex et bernice descenderunt caesaream ad salutandum festu

ed ecco, in quell'istante, tre uomini giunsero alla casa dove eravamo, mandati da cesarèa a cercarmi
et ecce confestim tres viri adstiterunt in domo in qua eram missi a caesarea ad m

quanto a filippo, si trovò ad azoto e, proseguendo, predicava il vangelo a tutte le città, finché giunse a cesarèa
philippus autem inventus est in azoto et pertransiens evangelizabat civitatibus cunctis donec veniret caesarea

dopo essersi trattenuto fra loro non più di otto o dieci giorni, discese a cesarèa e il giorno seguente, sedendo in tribunale, ordinò che gli si conducesse paolo
demoratus autem inter eos dies non amplius quam octo aut decem descendit caesaream et altera die sedit pro tribunali et iussit paulum adduc

erode lo fece cercare accuratamente, ma non essendo riuscito a trovarlo, fece processare i soldati e ordinò che fossero messi a morte; poi scese dalla giudea e soggiornò a cesarèa
herodes autem cum requisisset eum et non invenisset inquisitione facta de custodibus iussit eos duci descendensque a iudaea in caesaream ibi commoratus es

essendo giunto gesù nella regione di cesarèa di filippo, chiese ai suoi discepoli: «la gente chi dice che sia il figlio dell'uomo?»
venit autem iesus in partes caesareae philippi et interrogabat discipulos suos dicens quem dicunt homines esse filium homini

poi gesù partì con i suoi discepoli verso i villaggi intorno a cesarèa di filippo; e per via interrogava i suoi discepoli dicendo: «chi dice la gente che io sia?»
et egressus est iesus et discipuli eius in castella caesareae philippi et in via interrogabat discipulos suos dicens eis quem me dicunt esse homine

cesarea
caesarea