Sie suchten nach: cio che mi nutre mi distrugge (Italienisch - Latein)

ciò che mi nutre mi distrugge
quod me nutruit me detruit

quello che nutre mi distrugge
quod me alit me extinguit

ciò' che mi uccide mi rafforza
quod non occidas me confortavit me,

che mi combini?
quid mihi facis

ci sono molte cose che mi turbano e mi infastidiscono
erripit

che mi hai dato dal mondo
quos dedisti mihi non perdidi

ed amo quelli che mi amano
et ego diligentes me diligo

di fronte agli empi che mi opprimono, ai nemici che mi accerchiano
ascendit fumus in ira eius et ignis a facie eius exarsit carbones succensi sunt ab e

io amo coloro che mi amano e quelli che mi cercano mi troveranno
ego diligentes me diligo et qui mane vigilant ad me invenient m

cio che facciamo riecheggia all'intorno
aut si quid est circa remugit,

tutto posso in colui che mi da forza
omnia possum in eo qui me confortat

cio che facciamo in vita riecheggia nell'eternità
latino

cesare a sentire le parole che mi hanno salvato
quibus superbissimis verbis auditis

le lettere che mi scrivesti le lessi con grande dolore
epistulam quam ad me scripsisti magno cun dolore legi

cio’ che e’ giusto per me e’ possibile
iusta mia possa

caddi a terra e sentii una voce che mi diceva: saulo, saulo, perché mi perseguiti
et decidens in terram audivi vocem dicentem mihi saule saule quid me persequeri

così possiamo dire con fiducia: che mi potrà fare l'uomo
ita ut confidenter dicamus dominus mihi adiutor non timebo quid faciat mihi hom

mi han dato la caccia come a un passero coloro che mi son nemici senza ragione
sade venatione ceperunt me quasi avem inimici mei grati