Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
coloro dei quali
qui
Letzte Aktualisierung: 2021-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il secondo dei quali
totum
Letzte Aktualisierung: 2022-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la rabbia, la violenza
vim suscitat ira
Letzte Aktualisierung: 2020-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da uno dei quali ci sono
hospes gratissimus.
Letzte Aktualisierung: 2021-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la rabbia non ha pietà:
misericordiam habe
Letzte Aktualisierung: 2020-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la rabbia ha suscitato preoccupazioni
dominae irae causam ancillae nasciebant
Letzte Aktualisierung: 2022-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la rabbia nessuno ha pietà:
pecunia aget discordiam
Letzte Aktualisierung: 2019-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la rabbia causa sempre difficoltà
bella semper aerumnarum causa sunt
Letzte Aktualisierung: 2020-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
placano la rabbia di molte vittime
greciae incoleiram hostiarum copia placant
Letzte Aktualisierung: 2023-12-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dei quali il poeta 'in perpetuo: i
schemata enim quae vocant graeci, ea maxime ornant oratorem
Letzte Aktualisierung: 2020-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se evitiamo la rabbia e le armi di questo
o tempora, o mores! senatus haec intellegit, consul videt; hic tamen vivit. vivit?
Letzte Aktualisierung: 2021-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
città, la rabbia aveva riempito diverse case
volsci, irarum pleni ,domos digressi sunt
Letzte Aktualisierung: 2021-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per placare la rabbia delle corone della dea.
3. laudamus discipularum memoriam
Letzte Aktualisierung: 2020-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la rabbia disdegna una vita tranquilla votata alla filosofia
ira vitam quietam et philosophiae deditam spernit sed multa curas et vitam non beatamente parat
Letzte Aktualisierung: 2022-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la tua negligenza è sempre la rabbia della tua padrona
tua neglegentia ancilla semper iram dominae moves
Letzte Aktualisierung: 2022-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qualche filosofo ha detto, la rabbia è pazzia temporanea
nec mortem effugere quisquam nec amorem potest
Letzte Aktualisierung: 2014-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la rabb
deae
Letzte Aktualisierung: 2022-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trentamilacinquecento asini, dei quali sessantuno per l'offerta al signore
de asinis triginta milibus quingentis asini sexaginta unu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i sacrifici dell'intervento della dea, la rabbia di tanti contadini
agricolae deae iram multis hostiis placant
Letzte Aktualisierung: 2021-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
creso, il re dei lidi e potente, avido, la maggior parte dei quali desiderava invadere la persia
croesus, avidus et potens lydorum rex, persiam invadĕre exoptabat potentiae suae
Letzte Aktualisierung: 2021-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: